肉体の線が細いてどういう意味ですかよろしくお願い申し上げます。m(_ _)m

肉体の線が細いてどういう意味ですかよろしくお願い申し上げます。m(_ _)m

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2023/07/28 07:46

「線が細い」はもと心や性格などについて繊細で弱弱しいことを言う言葉ですが、それをここでは肉体に拡張したものでしょう。

一種の感覚的な比喩です。だとすれば他の繊細で弱弱しいことにも応用できそうですね。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%B7%9A%E3%8 …

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2023/07/28 07:48

No.1 回答者： joypeet 回答日時： 2023/07/28 07:36

そういう言葉を聞いたことがありません

造語だと思いますから　言った人にその趣旨を聞いてください
普通は体の線が細いと言います
体と
肉体は違うものをさしている気がします

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2023/07/28 07:37