「俺がこんなんできやんわけないやん」 関西弁として合ってますか？

「俺がこんなんできやんわけないやん」

関西弁として合ってますか？

No.1 回答者： mimon01 回答日時： 2024/01/05 19:27

全く間違っています。

No.2 回答者： 大阪上本町 回答日時： 2024/01/05 19:29

「俺がこんなんでけへんわけないやん」

の意でしょうか？

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2024/01/05 19:30

関西弁で正しいのは「俺がこんなんできんわけないやん」。

No.4 回答者： rera1016 回答日時： 2024/01/05 19:30

関西に移住して無理に関西弁で話すつもりだと、却って顰蹙を買います。

自分のいつもの言葉で話すべきです。

No.5 回答者： joypeet 回答日時： 2024/01/05 19:30

俺はは、わい

ですね
見取り図のカスカップルを見て下さい。

No.6 回答者： goorev 回答日時： 2024/01/05 19:37

俺がこんなんできへんわけないやん

俺がこんなんできんわけないやん
俺がこんなんできひんわけないやん

やん->やろ
は可能

お好きなものを

No.7 回答者： ふぁうんてん 回答日時： 2024/01/05 19:41

関西弁ゆうてもいろいろおまんにゃで。

京都、大阪、河内などで。
そやさかい、
「わいが　こんなん　できやんわけ　おまへんがな」
ゆうとこもおます。

No.8 回答者： bagus3 回答日時： 2024/01/05 19:44

関西弁という言葉が間違っています

大阪、京都、兵庫で違います
大阪でも北部と南部の河内で違うし、
兵庫でも神戸と姫路などの播州弁は違います

No.9 回答者： goorev 回答日時： 2024/01/05 19:49

京都弁は語尾に助動詞「はる」をつけると京都弁になります

例
息子さん、ようピアノを弾いてはるな
あら、良い服を着てはるな

ついでに、京都人は上の文章の意味は

ピアノがうるさいから早くやめろ
似合わねえ服着てるなー笑

だそうですwww

No.10 回答者： isoworld 回答日時： 2024/01/05 20:14

回答No.7やNo.8にもあるように、関西弁というのは大雑把で、大阪、京都、兵庫、和歌山で微妙に違いますし、大阪でも兵庫でも場所によってまた微妙に違います。