メールのヘッダ（From）について

こんにちわ。
メール送信スクリプトを作りたいと思っております。
受信者のメールソフトの「送信者」欄に、メールアドレスではなく、日本語名を入れたいのですが、ヘッダのFrom部分の構成をどのようにすればいいのでしょうか。

例えば
From: "hogehoge" <[e-mail]>
（受信したメールのヘッダを見るとこうなっていましたので・・・）

これでは動きませんでした。メールのFrom欄の仕様などあるのでしょうか。ご指導のほどよろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： taka_tetsu 回答日時： 2005/05/09 20:39

ヘッダ部への日本語は、JISをMIMEエンコードする必要があります。

http://x68000.q-e-d.net/~68user/webcgi/mail-2.html

そのまま送るのは論外です。
http://mikeneko.creator.club.ne.jp/~lab/kcode/ok …


>sendmailを使う場合、逆に名称を<>でくくって、アドレスの後ろに記述するとうまくいった覚えがあります。

これは()でくくるときの話ですね。
どっちにしろ日本語はエンコードしてください。

この回答へのお礼

日本語関係のトラブルもなく順調にできました。
ありがとうございます。

お礼日時：2005/05/12 12:23

No.1 回答者： steel_gray 回答日時： 2005/05/09 19:59

sendmailを使う場合、逆に名称を<>でくくって、アドレスの後ろに記述するとうまくいった覚えがあります。

From: [e-mail] <hogehoge>