who it is you'reの文法がわかりません。教えて下さいませ。

Real power lies in understanding who it is you're truly fighting, and how they can be defeated.
本当の力とは、自分が本当に戦っているのは誰なのか、どうすれば彼らを打ち負かすことができるのかを理解することにある。
who it is you'reの文法がわかりません。教えて下さいませ。
----------------------------------------------------------------------------------------------
Immunize someone who it is thought needs this, or assign a quarantine officer to the job.
必要と認める者に対して予防接種を行い、又は検疫官をしてこれを行わせること。
who it is thought の文法がわかりません。教えて下さいませ。

No.1 回答者： d-y 回答日時： 2024/08/21 07:19

It is XXX (that) you're truly fighting.

あなたが本当に戦っているのは（=あなたの本当の敵は）XXXだ
という文章を基に考えてください。

XXXのところをwhoに置き換えて前に出すと
who it is you’re truly fighting
あなたが本当に戦っている人（=あなたの本当の敵）
という名詞節になります。

It is thought XXX needs this.
XXXがこれを必要としていると考えられている
ここから考えてください

XXXのところを関係代名詞whoに置き換えて前に出すと
who it is thought needs this
これを必要としていると考えられている〜
という、先行詞someone を修飾する関係代名詞節になります。

この回答へのお礼

お礼日時：2024/08/21 10:42