登山用具の”ブキ”の由来

登山用語？で、スプーンやフォーク（時には箸も）のことを”ブキ”と言います。
「武器」がその由来だと聞いたことがあるのですが、正確な由来をご存知ないでしょうか。
忘れてしまってはメシが食えないから、という理由（？）を聞いたこともあります。

ところで、”ブキ”って、山登りする人の全国共通語ですよね？　他の言い方ってありますか？

No.2 ベストアンサー 回答者： kamoshika333 回答日時： 2005/06/25 11:43

大学時に私がいた学生寮では、食器（メシブキ）に限らず、ラジカセ類（オトブキ）、洗面具（フロブキ）酒用食器（サケブキ）、などと、どんな道具でも『ブキ』と名づけていました。

旧帝大寮で古くから続いている言葉なので、おそらく山用語として使われ始めたというよりも、学生さんが主に使用していた言葉なのではないでしょうか（日本の登山普及は学生が主体であったようですし）。

そう考えると、マルクス・レーニンに酔狂していた当時の学生達が、ロシア語を吸収し、日常生活に取り入れていった背景が伺えますね（そういう言葉を使いたがるものです）。

アジト、カンパ、ノルマ等、全共闘用語はみんなロシア語ですから。

この回答へのお礼

オトブキにフロブキ、サケブキ、ですか。
初耳です。いかにも、昔の（失礼！）学生っぽいですね。

＞日本の登山普及は学生が主体
確かにそのとおりですので、ロシア語説は意外と正しいかもしれません。

ありがとうございました。

お礼日時：2005/06/26 17:57

No.3 回答者： hideka 回答日時： 2005/06/25 12:26

こんにちは私も以前から不思議な言葉でありました。

山用語とは言いますが未だにボーイスカウトなどでも
使用している言葉ですね、、
「武器」=ブキはnaoki_s さんが書いてるように
食事が取れないからと食事をやっつける！ための武器と
思っていました、、、
シュラフ（シュラーフサック）もロシア語ですから
やはりロシア語説が正しいのかもしれませんね、、、、

この回答へのお礼

不思議な言葉ですよね！

ボーイスカウトでも使われているんですね。
質問する前にGoogleで調べたときにも、山に限らずアウトドア系では広く使われているようでした。

シュラフもロシア語でしたか！　そうすると、ますますロシア語の可能性が高くなってきたように思います。

ありがとうございました。

お礼日時：2005/06/26 18:00

No.1 回答者： keer 回答日時： 2005/06/25 00:58

ロシア語でフォークを意味する「Вилка」（ヴィールカ）が訛ったのが語源と聞いたことがあります。

他にも諸説あると思いますが、どんな説が飛び出すのか楽しみですね。

しかし、山用語になぜロシア語・・・謎だ(゜ペ;)ウーン

この回答へのお礼

ロ、ロシア語？？？
山用語って大半がドイツ語かドイツ語＋英語のチャンポンと思ってましたので、意外でした。
ありがとうございました。

お礼日時：2005/06/25 09:45