スポーツ選手のインタビューで

私がひねくれ者なのでしょうか？
よく、競技を終わったばかりの選手にインタビューする人が「お疲れさまです」と切り出した時に、選手が「お疲れさまです」と返しますが、本当は、「ありがとうございます」か「疲れましたー」じゃないかな？と思いながら見ています。深く読めば、応援してくれてお疲れさまです、かもしれないのですが、疲れたのは選手であると思うのです。
もちろんいいのでしょうが、どうも、最近のインタビューを見ると気になって仕方ありません。

みなさんは感じませんか？

No.3 ベストアンサー 回答者： tokimune 回答日時： 2005/08/01 00:03

このインタビューのやりとりは、競技ゴルフから来ていると思います、同じ組で一日プレーしたメンバーに、「お疲れ様」と言われたとき、お互いに今日は「お疲れ様でした」と返すのが競技ゴルフでは「慣例」になっており、「一般的挨拶」なのです、このことから、プレーしていないインタビュアーーから「お疲れ様」と言われたとき、「お疲れ様」と答えるのは文法上のことではなく、ゴルフ独特の、「挨拶」として言ってしまうのです、

ほかのスポーツではそのような習慣はないので、このような、やりとりはありません、
特に、ゴルフを競技としてやっていた人は、このやりとりは「常識」になっていますが、経験のない人には
貴方のように、おかしな会話として「気になって」しまうとおもいます、

この回答へのお礼

そう言うところでの会話だったら、納得ですね。それは、私自身も一緒にプレーしていたら、間違いなく言い合うと思います。他の競技だと、やっぱり気になりますよね。ちなみに、このところ放送されてる世界水泳で頻繁に聞かれます。

お礼日時：2005/08/01 15:11

No.7 回答者： mobu 回答日時： 2005/08/02 23:00

あんまり感じないですね。

自分は陸上をやっていたのですが、競技が終わった後の挨拶は「お疲れ様です。」で、それに対して「お疲れです。」とか言っていたので普通に感じます。条件反射というか。一般の人が聞くと違和感を感じるのかも知れませんね。

＞最近のインタビューを見ると気になって仕方ありません。

そういうものだと思って気にしないことです。

この回答へのお礼

ですね～～気にしないようにするしかないですね・・・
有り難うございました。

お礼日時：2005/08/02 23:29

No.6 回答者： nidonen 回答日時： 2005/08/01 23:22

　個人的に言えば、まったく感じません。

挨拶言葉というのは字面
どおりの意味から離れるものだからです。社会人であれば日常的に
「お疲れ様！」と言いますが、どう考えても疲れてないだろうという
場面でもふつうに使いますよね。

　しかも、競泳の選手はみんなアマチュア選手で、競技会を離れた
ところでは一般の社会人、または学生です。それゆえインタビュー
という公的な場に立たされたときにとっさに出る言葉は、社会的な
ふるまいのなかで一般的とされる言葉になるはずです。それは社会
人には自然と染み付いているものではないでしょうか。

　仮に、テレビカメラの入っていない競技会で、質問者さんがお知
り合いの選手のレース後に「お疲れ様！」と声をかけたとき、その
選手が「お疲れ様です！」と返してきたら、不自然に感じるでしょ
うか？　もし感じるのであれば、私はそのほうがよっぽど不思議です。

※余談ですが、私は「応援よろしくお願いします」のほうに違和感を
感じます。応援は自然に発生するもので、お願いするものじゃないだ
ろうと思うからです。とくにプロ選手がこれを口にするとガッカリします。

この回答へのお礼

やはり、人それぞれですね～もし、知り合いに「お疲れ～」と声掛けて、「お疲れー」と返ってきたら、「えーー」と指摘しちゃうと思います。
余談の話ですが、私はそれには感じないですね～最近だとプロ野球選手が、「球場に来て応援してください！」と言ってると、行くか！と思ってしまいます。
有り難うございました。

お礼日時：2005/08/02 13:42

No.5 回答者： o24hi 回答日時： 2005/08/01 00:18

　こんばんは。

ひねくれたお答えを書かせていただきます。

＞「お疲れさまです」と切り出した時に、選手が「お疲れさまです」と返しますが、

　色々思い出してみたんですが、余りそういう受け答えを聞いた覚えがないです。
　「お疲れさまでした」「ありがとうございます」が普通なんじゃないでしょうか。

　一歩譲って（笑）、「お疲れさまです」と切り出した時に、選手が「お疲れさまです」と返すとしますと、わたし的には次のとおり想像します。
　試合に勝ったときや、成績が良かった時は「ありがとうございます」と言いやすいですが、負けたときなどは、「ありがとうございます」とは言いにくいでしょうし、「疲れましたー」では受けを狙っているみたいに思われそうですし、と言う事で「お疲れさまです」と言う答えになるんじゃないでしょうか。

　ちなみに、ヤンキースの松井にインタビューしたら「（高音で）はい」、野茂にインタビューしたら「（ぶっきらぼうに）どうも」と第一声が来ると思いますよ。

この回答へのお礼

松井・野茂、納得です。目に浮かびますね～
最近放送している世界水泳では、９５％の選手が、私の気になる受け答えをしています。結構日本人が出場していて、連発で出てきたりするので、途中で回してしまったこともある程です。

お礼日時：2005/08/01 15:16

No.4 回答者： migdayo 回答日時： 2005/08/01 00:14

なるほど・・・それはごもっともな意見ですね。

ですが・・・私もスポーツ（勿論アマですが）をやっ

ています。試合を終えた後は皆、

「お疲れ」「お疲れ」と挨拶です。

共に試合を戦ったチームメイトや対戦相手にも

審判員の方々にも

労いをこめて挨拶します。

インタビュアーもある意味同じ現場で、共に

戦った仲間ですから、自然に「お疲れさまでした」

と言う言葉が出て来てしまうのでしょうか？

それとも条件反射でしょうかね？

この回答へのお礼

やはり、一緒に競技していたら言い合いますよね～条件反射・・・もわかるんです。ただ、何となく、聞いた時にシックリこないんです・・・

お礼日時：2005/08/01 15:12

No.2 回答者： bono05 回答日時： 2005/07/31 23:35

そのとおりだと思います^^

そうですねえ。ほんとは、それがただしいと思います。ただ、選手は、そのときは、興奮状態もありますし、ある意味、疲労感もある状態なので、ただ、条件反射的に、そう言う言葉がでてるだけじゃないでしょうか。
感想の第一声は、うれしいときは、あまり、言葉を選ぶって感じじゃないと思います。
まあ、ただ、インタビューする人も疲労度は、違うものの、ある意味では、仕事をしてるわけでもあります。そういう意味では、それもありじゃないですか？

この回答へのお礼

そうですね。競技を終えて、興奮状態で答えてるから・・・わかる気がします。だけど、何か、先程も書きましたが、業界風で、神聖な部分を忘れてきてるような・・・って大袈裟ですが。
でも、そう思って頂ける方がいて嬉しいです。

お礼日時：2005/07/31 23:52

No.1 回答者： ipa222 回答日時： 2005/07/31 23:34

全然気になりませんでしたが、、、

挨拶でしょうね。
いついかなるときも「お疲れー」と連呼する業界もありますから、マスコミ経由で伝染したような気もします。

ちなみにサッカーでは、そのようなリアクションはしていないように思います。

この回答へのお礼

気になりませんか・・・ですよね、きっと。
ただ、そうなんですよ！業界みたいで嫌な感じなんです。夜でもおはよーみたいな・・・
気にならなければ、問題ないのでしょうけど。

お礼日時：2005/07/31 23:49