ゴッホの各国による読み方

オランダの画家ビンセント・ヴァン・ゴッホの読み方
具体的には、フランス語読み，ドイツ語読み，イタリア語読みなどを、仕事上、至急知りたいです。
　できれば、根拠となる資料（辞典に載っているなど）
があれば、その入手方法も知りたいです。

No.2 回答者： Antonio 回答日時： 2000/12/11 00:19

イタリア語では『ゴック』と発音します。

名前の方はイタリア名に変化し，ヴィンチェンツォ・ヴァン・ゴック
となりますが，日本同様，フルネームではあまり呼ばれず，ヴァン・ゴック，もしくは単にゴックですね。
なお文献や辞典等の資料は知りませんが，言語学専門のイタリア人教師の口から，実際教わったので，間違いはありません。

No.1 回答者： MiJun 回答日時： 2000/12/05 10:29

以下のサイトが参考になりますでしょうか？

１．http://www.toyama-cmt.ac.jp/~kanagawa/paper/waei …
２．http://www2u.biglobe.ne.jp/~upper/choco.html
３．http://www3.justnet.ne.jp/~wadayoshio/franceinf. …
４．http://homepage1.nifty.com/SUM/d990601.htm
５．http://hometown.aol.com/yumeaja/link36.html

ご参考まで。