こんにちは。初心者の初心者の初心者の質問なんですが情報頂きたいと思います。私は童話(日本海外どこでも)に凄く興味があって、いろんな話を読んでみたいとおもっています。英語にも興味があるので、英語で読む童話にも興味があります。一度このような内容で検索した所さっぱりで思ったところに行き着けませんでした。文学というジャンルに入ってくる事さえ初めてでどのように聞いていいのか分かりませんが、色んな童話(世界各国)が読めるサイト(日本語、英語)、お勧めの本(日本語、英語)その他ありましたら教えてください。文学を勉強されてる方、童話を研究、分析されてる方是非その内容なども興味がありますので何か教えていただけたらと思います。初心者の私にアドバイスお願いします。
A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
The Random House Children's Treasury: Fairy Tales, Nursery Rhymes & Nonsense Verse
がお勧めですね^^多分ほとんどの人が知っているお話がたくさん入っていますので、分からない所があっても意味は大体つかめると思いますよ。
「シンデレラ」「イソップ物語」「ジャックと豆の木」「赤ずきんちゃん」「アリババと40人の盗賊たち」「おやゆび姫」などが入っています。
でも、ちょっと難しいかもです。。。
後、Harpercollins Treasury of Picture Book Classics: A Child's First Collection
なんかもいいですね。
こちらの方が対象年齢が低めなので、これから洋書に挑戦されるならこっちの方がいいかもです・・・
中学3年間の英語レベルがあるなら余裕で読めます。
でも両方ともちょっと高いですけど1冊ずつ集めるより絶対お得です。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0060080 …
アマゾンの初めての洋書コーナーから探してみると質問者さんの好きなジャンルの本を見つけやすいと思います。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/ …
後、アーノルド・ノーベルの本がお勧めです。
ガマくんとかえるくん(間違っていたらすいません)が有名ですけど他の本も面白いです。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/ …
参考URL:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0517161 …
No.3
- 回答日時:
特に童話に詳しくはないのですが、英語で読める童話でしたら、たとえば「講談社インターナショナル」から日本のや海外のが英文で出てます。
http://www.kodansha-intl.com/index.php?lang=jp
洋書がある書店だったら、洋書コーナーにいくらか置いてあると思うので、どんな感じか見てみてください。
インターネット上の本屋でも見つかるでしょう。
私はアマゾンしか使ったことがないんですが、たとえばアマゾンだったら、ジャンル別に見ていくと探しやすいのでは?
うまくリンクされないかもしれませんが、
本 > ジャンル別 > こども
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/ …
洋書 > Subjects > Children's Books
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/ …
日本語では・・・・
大人向けというか一般向けに出されている「ちくま文庫」なんかもいいかもしれません。
童話集がいくつかあります。
実際に本屋さんや図書館に足を運んでみると良いと思います。
行き慣れると、どういう本がどこにありそうか、勘が働くようになってきます。
ぶらぶらしていると、ちょうどこんなのを読んでみたかったという本に偶然出会ったりします。
あるいは偏った見方になるかもしれないけど、ユング心理学の人たちがユング派の立場から童話を分析していたり(河合隼雄さんとか)、中沢新一さんが宮沢賢治を論じていたりもします。
とても参考になりました。ほしかった答えをもらえた気分でとても感謝しています。インターネット、本屋などから頂いた情報を参考に探してみます。また質問があった時は宜しくお願いします。
No.2
- 回答日時:
一般的なガイドで申し訳ありません。
〔専門図書館〕
児童書を専門に収集している図書館(国会図書館の分館)が東京・上野にあります。
http://www.kodomo.go.jp/resource/reference/tool. …
また、大阪府には「大阪府立国際児童文学館」という研究施設があります。
http://www.iiclo.or.jp/
いずれも研究者向けですが、絶版となった童話集などを探したい場合に役立つかと思います。
〔一般図書館での扱い〕
#1の方が書かれているとおりです。
〔WEB上での扱い〕
作品については著作権侵害となる場合があり、通常、公開はされていないと思われます。(作品紹介のためのあらすじなどは除く)
尚、著作権消滅及び著作権許諾済みの作品については「青空文庫」(http://www.aozora.gr.jp/)からダウンロードして読むこともできます。
本人または作家公認のWEBサイトもあるようですので、作家名で検索してみてはいかがでしょうか。
〔その他〕
作家ごとに童話館・文学館などの施設もあります。
質問に答えていただいて有難うございます。情報を参考に色々探してみたいと思います。探してみると色んな場所があるんですね。またなにか質問があった時は宜しくお願いします。本当に有難うございました。
No.1
- 回答日時:
図書館はいかれましたか?
一般のコーナーではなく「児童」のコーナーです。
いっぱいあります。
絵本から童話・伝記など「小学校の図書室」をイメージしていただければよいかと・・・。
時間により空いているので、ゆっくり探せます。
最近は検索用のパソコンもあったりしますよ。
私の行っている本屋では児童コーナーが小さくほんの数も少なかったので、なかなか思った本を見つけられなかったのですが、大きな本屋の児童コーナーなどのに行ってみます。返信していただいて有難うございます。また質問があったら宜しくお願いします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(学校・勉強) 英会話教室の海外の先生達の紹介文を見ていると、「日本語を勉強しに来ました」と書いてあります。日本語勉 3 2023/06/11 23:23
- その他(教育・科学・学問) 英語できません、助けてください… 3 2022/11/14 23:59
- 留学・ワーキングホリデー アラサーの海外渡航について 8 2023/05/31 22:40
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 英語 英語学習のやり方を教えてください。 中学生レベルの基礎を理解していない状態から英語学習をする方法を知 7 2022/07/26 19:07
- その他(言語学・言語) 第語学勉強に迷ってます。高3女子です。 韓国語を高一から初めて一年半で日常会話レベルの試験には合格し 3 2023/07/31 18:17
- 英語 なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか? 別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
- 片思い・告白 好きな人(高校同級生)がいるのですが、日本語ペラペラ(日本のスラング普通に使いますし使い分けもできる 5 2023/07/09 06:38
- その他(職業・資格) 自分に合う職業について教えて欲しいです( ;ᯅ; ) 職業診断の質問の内容が難しかったからぜひこ 6 2022/06/26 12:11
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
返却の対義語は?
-
図書館で本借りるのは貧乏だか...
-
川端康成 女学生
-
本を複製する方法を教示して下...
-
「天には星を 地(野)には花...
-
枕草子の品詞の種類を教えてく...
-
国会図書館法による納本制度
-
デュマ・フィスについてと、本...
-
ボルヘス著 『バベルの図書館』...
-
白居易の「元微子に与うるの書...
-
明治時代の文壇・文学について
-
レポートの参考文献を教えて下さい
-
ドラマの脚本・台本を無料で見...
-
モーリス ブランショからの引用
-
イギリスロマン派詩人
-
佐藤一斎の言志四録(言志録、言...
-
かぐや姫の成長の部分の「よき...
-
伏魔殿の職場 私の職場は伏魔殿...
-
枕草子のおすすめの出版社、ま...
-
伏魔殿の語源について教えて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報