先日,英会話のヒアリングの勉強のために,パソコン内蔵型 DVD ドライブと洋画のメディアを数本買いました。
普通,洋画の DVD メディアは,再生時に英語音声と日本語音声とを選択できますよね? と言うことは,メディアの中では英語音声と日本語音声と BGM とがすべて別チャンネルに記録されていると言うことだと思います。
ヒアリングとして使うために,英語音声の音量を大きくし,BGM の音量を小さくして聞きたいと思っております。原理的には不可能ではないと思うのですが,実際に簡単な方法で実現することは可能でしょうか?
ご存じの方がいらっしゃいましたら,どうかご教授下さい。よろしくお願いいたします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
基本的に無理ではないですが、前の方がおっしゃるとおりBGMと音声は一つのものです。
例えば英語と日本語なら、日本語の音声を含んだ全サラウンドを英語の場合は英語の音声を含んだ全体のサラウンドが一緒に格納されています。
よって、この例で行けばあなたの考えている日本語、英語、BGMの3つに分かれているわけではなく、日本語サラウンド、と英語サラウンドの2つに分かれているだけで音声もこのサラウンドそれぞれに含まれます。
どうしても、サラウンド成分と声の成分を分離する場合は、方法は一つです。映画の場合は多くがドルビーデジタル5,1chやdts5,1などのサラウンドを利用しています。声(ボーカル)に当たる部分は主にフロントセンタースピーカーに出力されます。
5,1chのサラウンドシステムをお持ちなら、他のチャンネルのスピーカーを外したりすれば、声の成分を中心にして取り出すことができます。
ちなみに、PCではPowerDVD-XP-Proなどを利用すれば、TruSurroundXTモードなどを使った際に、ヘッドホン使用時や2chスピーカー利用時ドルビーダウンミックス技術などによって声の成分を多少明瞭にすることができます。
ご回答ありがとうございました。いろいろと方法を考えていただき,大変ありがとうございます。
しかし,5,1chのサラウンドシステムは手元になく,パソコンのサウンドボードも恐らく対応していないかと思います。PowerDVD-XP-Proについても,動作環境がWin98SE以上となっており,OSをバージョンアップしない限り使用できません。
少し残念ですが,ヒアリングは元の音声のままで頑張りたいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドルビーデジタルとDTSの違いに...
-
リニアPCMとドルビーやDTSの比較
-
SACDの5.1chを再生をしている人...
-
音が歪む…何が悪いのでしょうか?
-
ホームシアターを作りたい
-
ドルビープロロジックIIとDTSの...
-
賃貸マンションでの5.1chサラウ...
-
5.1について超初心者の質問&YA...
-
YAMAHA AX-1200 アンプについて
-
レーザーディスクは何故消えた?
-
DSP-AX520と530
-
ホームシアタースピーカーについて
-
5.1chで記録されたDVDやMP4
-
アンプにアンプをつなぐのはNG❔
-
鉄筋コンクリート造の賃貸で重...
-
PCスピーカーにサブウーファー...
-
PCとアンプを接続するケーブル...
-
立体音響を聞いているとムズム...
-
80~90年代のアンプ名機は?
-
70~80年代のプリメインア...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
音声の5.1chサラウンドと2.0ス...
-
ドルビーデジタルとDTSの違いに...
-
リニアPCMとドルビーやDTSの比較
-
音声について教えてくざさい。 ...
-
通常の地デジ番組ではサラウン...
-
賃貸マンションでの5.1chサラウ...
-
AVアンプは3.1chシアターシステ...
-
KENWOOD ROXY L5フルセットの価...
-
5.1chをすごく体験できる映画...
-
音楽ライブDVDで5.1chになると...
-
5.1chサラウンドのサウンドファ...
-
ドルビープロロジックIIとDTSの...
-
5.1chで記録されたDVDやMP4
-
T1AL 250V というヒューズを探...
-
Echo Studio +PCモニターとFir...
-
ブルーレイのリニアPCMについて
-
DOLBY DIGITAL EX、THX SURROUN...
-
DENON AVアンプのDTS Neo:6対応...
-
サラウンドスピーカーの配線方...
-
サラウンドの映画のBDをPCの2...
おすすめ情報