No.3ベストアンサー
- 回答日時:
>首都っていうのは国を指すものとは違うのでしょうか
そうですね。そこがちょっと違います。
そもそも帝国主義を長く経験した西欧人と配下には県や市しかない日本人とでは首都および国の語感が違います。日本では州都とか分ける呼び方もしますが、欧米の旧帝国ではあまり州都などと区別した言い方はしていません。英語のCapitalは、首都とも訳せますが州都とも訳せます。意味が1:nの関係なのです。もっとも原義に近い訳語は「中心地」のようなものになるでしょう。
egs. Toyota, auto capital of the world
この"capital"を「首都」と訳しても間違いではないのです。
スコットランドの首都はエディンバラですし(連合王国なので「国」なのでしょうが)、アラスカの首都アンカレッジとかフランス領ルイジアナの首都ニューオリンズといった使い方をします。
帝国には「王の中の王」がいるように、帝国(今はその名残)における州や自治国、殖民地にそれぞれに首都があって、それを総合する大首都(たとえばパリ)があると考えた方がいいでしょうね。
日本の教育プロセスの中で培われた「首都」と世界感覚での「首都」とはやや区別する必要があるわけです。
なるほど、とても勉強になりました。所変われば・・・、ということですね。首都と呼ぶのは間違いではないんですね。ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
「首都」ではなく、「主都」が正しい言い方かと思います。
首都 国の中央政府のある都市
主都 主要な中心都市
No.1
- 回答日時:
↑参考になさってください。
全然幼稚な質問ではありませんよ。
参考URL:http://www.newcaledonia.jp/profile/history.htm
大変勉強になりました。フランス海外領土で住民はフランス国籍なんですね。つまりフランスと見なしてよいのでしょうか。
とすると、何故首都ヌメアと言うのでしょうか。私が首都の意味を理解していないのでしょうか。
URLはとても勉強になりました。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- YouTube 動画がブロックされました 2 2023/01/14 23:08
- YouTube 動画をブロックされました 1 2023/01/18 01:08
- 政治 夜行列車の中で、独仏伊の3首脳が楽しく話している事は、こんな事ですか? 2 2022/06/23 06:35
- 世界情勢 日本の首相官邸は世界の大統領官邸や首相官邸と比べたら、やっぱり小さいんでしょうか? ホワイトハウスよ 3 2023/02/18 22:13
- 関東 首都圏在住故、都内23区の観光をまともにしたことがありません。 5 2023/05/05 21:38
- 政治 東京都の首都直下地震の被害想定の見直し 2 2022/05/28 21:45
- アジア 【アジアの都会度対決】東京23区vsソウルvs北京vs上海vs香港vsマカオvs台北vsシンガポール 1 2023/05/28 12:18
- 歴史学 【ロシアのプーチン大統領のウクライナ侵攻思想を植え付けた人物は誰か?】 ロシアのプーチン大統領は新型 1 2022/05/22 17:01
- ヨーロッパ ヨーロッパ直行便がない都市で、あったら便利な所は? わたしの希望は、 ベルリン 首都だし観光的にとて 3 2022/10/18 10:14
- ヨーロッパ ヨーロッパ旅行について 8 2022/04/19 19:43
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドイツの首都について
-
インドの首都
-
「東京市」がないのはなぜですか?
-
スペインの首都って?セビルか...
-
首都のない国ってありますか?
-
イスラエルは古代北からイスラ...
-
東京都心部の廃墟化。
-
首都ロンドンについて
-
雅子様は馬アレルギーなの?
-
■イングランドとイギリスの違い...
-
ラテン系ってどこの国の人のこ...
-
国際電話で国番号の後に0を取る...
-
タコを食べてるのは日本だけ?
-
docomoテレビ【不能犯 1話】 元...
-
国旗を覚えて何が役に立つの??
-
国旗の位置は右・左?
-
日本で言論の自由が危うくなる日
-
旗を降ろすという意味の熟語は...
-
https://ja.m.wikipedia.org/wi...
-
東が「エセックス」、南が「サ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報