PHPでの”能”などの文字化け（ファイル送信フォーム）

サーバー環境
Win2000
Apache/2.0.55
PHP Version 4.4.1
MySQL Version　3.23.49 (SJIS)

php.iniの設定
magic_quotes_gpc=Off
mbstring.http_input=auto
mbstring.http_output=SJIS
mbstring.internal_encoding=SJIS
にて運用しています。

携帯での利用を考慮して、SJISでの運用が必要であったため、EUC-JPへの変更は考えていません。
能などの「文字化け文字」の表示は、addslashes,stripslashes等で処理しており問題はありません。
今回、ファイル送信<input type=file name=userfile>のファイル送信での\の処理についてお聞きしたく質問しました。
過去の例にも挙げられていますが、可能性などの文字は、SJIS環境で送信すると、可能\性と表示されます。表示は、stripslashesで\をとればいいと思いますが、上記のinput type=fileでファイルを指定すると
C:\MyDocument\可能性.doc　は
D:\MyDocument\可能\性.doc　となってしまい、パスと判断され
フォームの送信後の $userfile_nameでは、「性.doc」となってしまいます。

現在のサーバー環境を変えることで大きな影響がでるのは、できるだけ避けたいです。
なにかよい意見がございましたら、ご教授ください。よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： php504 回答日時： 2006/03/24 13:39

いろいろ調べて以下のサンプルプログラムを作ってみました

accept-charsetでformの文字コードを変えて送信できます
ただIEでは表示ページの文字コードに存在しない文字がないとaccept-charsetを使用しないようです。そのためにダミーのパラメータを使っています。
IE6とFireFox,Mozilla1.7では大丈夫でした。
<?php
header("Content-type: text/html; charset=Shif_JIS");
echo mb_convert_encoding($_FILES['userfile']['name'], "sjis", "utf-8");
?>
<form enctype="multipart/form-data" action="" method="POST" accept-charset="utf-8">
<input type="hidden" name="dummy" value="�"><!-- IEにaccept-charsetを理解させるおまじない(^^) -->
<input type="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="30000">
Send this file: <input name="userfile" type="file">
<input type="submit" value="Send File">
</form>

この回答へのお礼

他の案も考えましたが、非常に影響が大きかったため、php504さんの意見を参考にスクリプトを作り直しましたところ、うまくいきました。
どうもありがとうございました。

出張＆土日休みで返答が遅れましたことお詫びします。

お礼日時：2006/03/27 13:45

No.3 回答者： kaz33 回答日時： 2006/03/24 13:55

興味があったので色々調べてみました。

参考URLのスレッドを読んでみてください。
質問者様の悩みと同じだと思います。

そのスレッドのNo12577のプログラムを若干修正して使えば
綺麗にファイル名を取得することができましたよ（＾－＾
(質問者様と同じ設定[php.ini]にして実験してみました)

アップロードされたファイルの中身を見るときはtmp_fileを開くと思いますが・・・


ちなみに～
私も携帯サイトを作っていますが、
mbstring.internal_encoding=EUC-JP
としてあります。
mbstring.http_output=SJIS
で表示はSJIS出力になりますので、携帯でも問題なしですよ。。
プログラムをEUC-JPで書くだけです。

では～

参考URL：http://ns1.php.gr.jp/pipermail/php-users/2003-Ja …

この回答へのお礼

返答ありがとうございました。
ただ、mbstring.internal_encoding=EUC-JP とすると、
その他の数百のスクリプトがSJISで書かれているため影響が大であると考え、php504さんの案を採用しました。
今後、新規で作成するときは、参考にさせていただきます。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2006/03/27 13:43

No.1 回答者： php504 回答日時： 2006/03/24 12:13

ファイル名に\は使えないことになっているのでしょうがないですね。

PHP3はファイル名がフルパスで取得できたと思うのでPHP3にして自分で工夫するか（\の前の文字が0x80以上だったらその前の\までをファイル名に追加というのを繰り返す）
または携帯でアップロード可能な機種は限られているのでそこだけEUCにしてしまう（自信ないですがアップロード可能な携帯はEUCが使えたような）

この回答への補足

現在のところ、PCでのブラウザでの運用ですので、
>そこだけEUCにしてしまう
というのもありかもしれません。
ただ、プログラムをSJISからEUCに変換したとしても送信時には
mbstring.http_input=auto
mbstring.http_output=SJIS
mbstring.internal_encoding=SJIS
これらの設定は、支障になることはないでしょうか？

補足日時：2006/03/24 12:28