国民性を表す言葉

解決済

質問者：tetnet
質問日時：2002/02/18 13:44
回答数：2件

世界の言葉には、その国独自の国民性を表す言葉ってありますよね。ポレポレ、ハクナ・マタタ、ハランベー（いずれもアフリカ）、ケンチャナヨ（韓国）などなど、皆さんがご存じのそう言った面白い言葉を教えて下さい！　できれば「No problem」的な言葉を重点的に教えていただけるとうれしいです。国、地域、言語は限定しません。宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「言葉」に関するQ&A：人を励ます言葉

さらに表示

「スペイン語映画」に関するQ&A：録画されてる番組が気になります‼︎ 旦那は深夜の番組や映画、スペイン語講座、女性ゴルファーの試合など

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： heichan
回答日時：2002/02/18 14:25

タイ語で「マイペンライ」というのがあります。

意味はほとんど「No problem」と同じようですね。

参考URL：http://www.nishinippon.co.jp/media/news/0009/kis …

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

早速のご回答、ありがとうございます！　優しい響きの言葉ですね。参考になりました。

通報する

お礼日時：2002/02/18 14:50

No.2

回答者： martinbuho#2
回答日時：2002/02/18 15:19

国民性を表すこのような言葉には本物と偽者があります。

偽者は有名人が国民性を表す言葉だとして使い、国民性を表しているかどうかに関係なく有名人が使ったために有名になった言葉です。

スペイン語ではQue sera,sera　（ケ・セラ・セラ、なるようになるさ）がそれにあたります。1956年ヒッチコックが作ったスリラー映画の主題歌としてドリスディが歌いヒット、我が国ではペギー葉山が歌って有名になりました。映画はスペインとも中南米諸国とも関係ないのに主題歌の題名が、人の人生などわからないものよ、結局なるようにしかならないのよという意味のケ・セラ・セラだったために、一躍ラテン系の人々の国民性を表す言葉として有名になってしまいました。ケ・セラ・セラは万国共通なるがゆえにヒットしたはずですが・・・

Poco a poco ポコ・ア・ポコ　　ゆっくり、少しずつ
私はこちらの方がラテン的発想を表す言葉だと思います。たった一度の人生を何をあくせくするのだ、もっとゆっくり人生を楽しみながらやろうぜ、ポコ・ア・ポコ

Si Dios quiere シ・ディオス・キエレ　もし神がお望みなら
8世紀から15世紀までスペインを占領したアラブ人の考え方がスペイン人（語）に影響を与えている。人が約束しても神が望まなければ何も出来ない、出来なくても恨みっこなしだよという気持ちがこめられています。アラビア語のインシャラー（アラーの神の御心のままに）

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

本物と偽物……確かにそうですね。その辺をきちんとわきまえて使う必要があると思います。ラテン系の言葉には何だかリラックスできるものが多そうですね。ありがとうございました！

通報する

お礼日時：2002/02/18 16:28

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「言葉」に関するQ&A：「意識が変われば、行動が変わる。行動が変われば・・・」って誰の言葉ですか？

さらに表示

「スペイン語映画」に関するQ&A：第二、第三言語は何を学ぶべき？？

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

質問する（無料）

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q２歳の子供，言葉の発達について。。。

２歳になったばかりの男の子のことで質問です。
まだ言葉があまり出ません。
「おいしー」「どうじょ（どうぞ）」「ブーブー（車）
「ぎゅう，にゅ（牛乳）」「た，ぶ（食べる」「よ，で（読んで）」
。。。ぐらいでしょうか。あとは何でもババ，ビビ，ブブなどの，なん語ですませています。。
今はインプットの時期，そのうち喋りだすだろう，とあまり心配していなかたのですが，１才半～くらいの周りのお友だちがすごくおしゃべりしているのを見ると，やはり不安になってきます。また，以前は言えた数少な...続きを読む

Aベストアンサー

子供のしゃべり始めは、一般にグラスに水が満ちていく様子にたとえられます。
ゆっくりといろんな言葉が順番にたまっていき、グラスをあふれ始めたときに、それが言葉となって出てくるのです。
標準より遅いということは、それだけグラスが大きいということ。
あふれ始めたら、それこそ堰を切ったように言葉がどんどん出てきます。え？そんな言葉なんで知ってるの？みたいに。
ちなみにうちの下の子（現在小学２年生女子）は３歳に近かったと思いますが、なんぼいうても遅すぎやろ！と思ってた矢先にしゃべり始め、現在は、もー許して！ってくらいしゃべります。
大丈夫ですよ。気長に待ちましょう。
それこそ明日、あふれ始めるかも。

他の回答も見る

Q至急宜しくお願い致します！今日からまた宜しくお願いします！を英語にできる方居ましたら宜しくお願い致

至急宜しくお願い致します！今日からまた宜しくお願いします！
を英語にできる方居ましたら宜しくお願い致します！

Aベストアンサー

Please take care again from today.でどうでしょう？

他の回答も見る

Q２歳の子供の言葉の発達について‥

長文になりますが‥

２歳２ヶ月になる息子がいます。
周りの同じ位の子はペラペラと会話できる子も多い中、うちの子はあまり喋れず心配しています。

単語は出ていても、ワンワンやブーブーのような赤ちゃん言葉?や、んご(りんご)、ンナー(ウインナー)、こーこ(氷)など発音が下手でほとんど聞き取れません。イヤ!はハッキリ言いますが‥

最近、「あち行った(あっち行った)」、「パンパン、たい(アンパンマン見たい)」、「ママ、でーで(ママおいで)」、「ねんねしゅー(ねんねする)」など二語分らしきものも...続きを読む

Aベストアンサー

さぞ御心配かと思います。

さて小児の発達には概ね設定はされていますが大きな個人差があります。
2歳2ヶ月と言うことではまだ2語文（りんご　ほしい）などが始まる時期
語彙数（言える有意味語）もそこまで多くなくそのボキャブラリーから言葉を作るため非常に浮動的と思ってくださって間違いはないと思います。

また、50音に関しても言葉が完成するのは基本的に5歳～6歳になって初めてあ～んまでがはっきり発音できるようになるとされております。

今の現状から発達障害であると診断するのは専門医や心理学者でも難しく私もそこまで発達が遅れている印象はうけません。今のお子様の現状は簡単に言うと

どんどん言葉を聞いてオウム返しによって意味と言葉の定義付けをしているところといった感じです。
喃語に関しても出てもまだ問題にされる年齢ではなく言葉の定義付けが終われば語彙数も増えていき自然に消滅していくと思います。

落ち着きや癇癪に関してはまだ病的なものか本人が言いたい言葉、やりたい行動ができずに腹を立てているのか？との判断はしずらくまたネットの状況ではなんとも言えないため確かに要注意かと思います。

さらに付け加えるとするのであれば
語彙が少なくてもある一定の時期（その子次第）を経ると語彙が一気に増加したりしますし、発音が不動であっても自然に治って行く事は多いのでそこまで過度に心配されずに先天性の病気のついでに見てもらう程度でぜんぜん問題はないと思いますので過度に心配して親御さんが参ってしまわないように適度にリラックスしてください。

問題の顕在化は４～以降に出てくる事が多く言葉の完成までに専門の方（言語聴覚士、それに準じた療法士）と訓練をしていくことも考えていけますので今はじっくり見てあげてください。

ご参考までに

他の回答も見る

QWordで「いいえ」を「NO」検索＆置き換えをすると「いNO」と置き換えられてします。

OSは、Windows10　及びWindows7　Wordは2010　2013　2007でタイトルのとおりになってしまいます。何が原因でしょうか？

Aベストアンサー

検索・置換のダイアログを開いて、添付画像の赤丸部分のオプションをクリックすると、詳細が展開されます。
その中の、「あいまい検索」のチェックを外すことで、お望みの動作になります。

他の回答も見る

Q2歳8ヶ月の息子がいるんですが、言葉が遅くて発達障害ではないかと心配し

2歳8ヶ月の息子がいるんですが、言葉が遅くて発達障害ではないかと心配しています。

理解して言える単語は20～30ぐらいです。

二語文は「パパいた」「電車すごい」「あっち行って」と言います。
私に向かって「パパいた」と言ったりもします。
繋ぎ合わせて言っているというより一つの言葉として使っている感じもしますが・・

バイバイの手の向きは常に逆です。
正しい向きだとやりにくいみたいで何度教えても直りません。

コミュニケーションは自分から取ろうとしてきます。
よその子に対しても自分からおも...続きを読む

Aベストアンサー

専門家（医師）であっても、文章だけでは診断はできません。
なので、心配ならば保健所や子育て支援センターなどの
幼児相談へ行く事をお勧めします。何か言われるのでは、
と怖い気持ちになると思います。勇気がいります。
ですが、何もなければ後で笑い話になります。もし、
何かあったとしても、早期発見は早期療育に繋がります。
何よりお子さんに合った方法でのコミュニケーションの
取り方ができるし、改善に繋がります。

私の子どもは言語精神発達遅滞という診断をもらっています。
これは親の私の勝手な考えですが、多少の自閉傾向もあるかな、
と思っています。療育を受け始めてから、自分がいかに
子どもが理解できない言い方や伝え方をしていたのか、と
実感しました。できないのは子どものせいではなく、指導
しているほうのせい、ということも言われました。
初めて相談に行った時は、本当に怖かったです。
ですが、その行動が今の落ち着いた生活に繋がっている
ことを実感しています。障害者手帳は重度判定ですが、
就労支援型の施設で、毎日忙しく働いています。

お子さんが意味不明の言葉を言った時、または何も言わない時、
そのままにせずに、必ず「とって、かな」「ありがとう、って
言ったんだね」と返していきましょう。
パパやママを言うためには、認識することが必要になります。
うちも言えませんでしたが、療育の専門家の方から教えてもらい、
写真を並べて「パパ」と言ってパパの写真を取る、という遊びを
しながら覚えました。カルタ遊びのような感じです。もう少し
応用して、写真を目の前に出して「パパ」と言えるようにする、
という方法もあります。その時、なかなか言えなかったら、
こちらから「ぱ」と最初の一文字だけ言ったり、小さい声で
「パパ」と伝えてもいいんです。こちらからのヒントがあっても
多少、発音が正しくなくても、とにかく「できたらうんと褒める」
ということがコツです。できなくて叱るのは厳禁。できなかったら
できるように工夫することが大事です。

長文失礼いたしました。

他の回答も見る

Qかっこいい言葉を教えて下さい！古文の言葉でもラテン語でも英語でもとにかくかっこいい言葉を教えて

かっこいい言葉を教えて下さい！
古文の言葉でも
ラテン語でも英語でも
とにかくかっこいい言葉を教えて下さい！

Aベストアンサー

『人を許すのはその人の美しさ』聖書だったと思います。

他の回答も見る

Q2歳4ヶ月、言葉の発達のためには？

こんばんは。
2歳4ヶ月の男の子がいますが、言葉の成長がとても遅いです。はっきり聞き取れるのは「ブーブー（車）」「たべる」「おいしい」「（電気が）（目的地に）ついた」「ぎゅう（牛乳）」くらいです。二語文なんてとてもとても・・・。
記憶力や理解力はかなりしっかりしていると思いますし，体に麻痺等もありません。耳も聞こえています。ですが言葉がどうしても出なくて，大人の言うことをオウム返しにするということがまずありません。まわりの同い年の子たちはほんとに日を追うごとに言葉を獲得して...続きを読む

Aベストアンサー

うちの子もすっごく言葉が遅いです。
３歳の時でも宇宙語で、私にしか理解が出来ない状態です。
４歳になった今は文章で話すことができるようになりました。
３歳～４歳この一年で二語に増えて、文章になりました。
ただ言葉の発音は、いまいちです。
さ→ちゃとかそういう言葉になることが多いですけど・・・
多分１年でこんなに成長したのは、幼稚園に通ったからだと思います。
ママもいない場所、自分の言葉を通訳してくれる人がいない。子供同士で話す。そういう場所にいると、言葉が増えるんだと思います。

２歳でも未園児で通える幼稚園もありますし、なにか習い事とかしてみてもいいかと思います。
私がいくら教えても覚えてくれないことが、子供同士によりすぐ覚えることが本当にたくさんあります。

他の回答も見る

Qヤギの鳴き声をいろいろな国の言葉で知りたいです。

ヤギの鳴き声（日本語なら「メェ～」）をいろいろな国の
言葉で知りたいです。
英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語で
ヤギの鳴き声がわかる方、ぜひとも教えてください。
スペルがわかればかなりありがたいです。

よろしくお願いします！！

Aベストアンサー

そんなあなたに、参考URLを。

おや、イタリア語が載ってませんね。

参考URL：http://www.georgetown.edu/cball/animals/goat.html

他の回答も見る

Q2歳3か月の男の子供が広汎性発達性障害と診断

ウチの2歳の男の子供が広汎性発達性障害と診断されました。

ウチの2歳3か月の男の子供が広汎性発達性障害と診断されました。
ウチの子供は癇癪持ちで言葉がしゃべれません。
犬の写真見せたら「ワンワン」とたまに言うくらいと、ほしいものに「あっ」といい、指さしはします。
こちらの言ってることは理解できてるかなとおもいます。

自閉症ということなんですかね？広汎性発達性障害とは今のとこ判断はできないが自閉症の疑いありということですかね？
心配です。
ちなみに再来月に言葉の訓練に行く予定です。

Aベストアンサー

２歳児で広汎性発達性障害と診断されるケースは珍しいです。
広汎性発達性障害とわかりやすく言えば、
能力に隔たりが大きいんです。
好き・嫌いもはっきりしていると思います。
自閉症の疑いはあると思います。
そういうタイプもありますからね。
口頭ではコミニケーションが苦手なお子さんが多いですが、
知的能力が高いので、ブログをやたせたら、自分の気持ちを
スラスラ書いているとか。
成長に伴い、能力の強く部分、弱い部分が顕著にでますから、
診断名より、今はできることを精一杯やってください。

他の回答も見る

Q別々の国の言葉を組み合わせた「造語」ありますか？

いつもお世話になっております。

　「ワン切り」とは、英語の“１”（ワン）と日本語の“切る”を組み合わせた言葉ですね。
　英語と日本語を合体させた言葉で、私が真っ先に思いついたのは、「モーニング娘。」です（^^；）
　グループ名では、「ＬＵＮＡ　ＳＥＡ」も、フランス語の“月”と英語の“海”を合体させた言葉らしいですね。

　また、サッカーＪリーグ『サンフレッチェ広島』の「サンフレッチェ」とは、毛利元就の『３本の矢』から、日本語の“３”（さん）とイタリア語の“矢”（フレッチェ）を合体させた言葉らしいですね。
　それから「シュークリーム」は、フランス語の“キャベツ”（シュー）と英語の“クリーム”を合体させた言葉らしいですね。

　そこで、皆様が御存知の、別々の国の言葉を組み合わせた “造語”が他にございましたら、どうぞ御紹介よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

3回目です。
たびたびすみません。
思い出したので書き込みます。

「太平洋ベルト」（日本語＋英語）
小学校の社会科に出てきた京浜工業地帯・京葉工業地域から九州工業地帯までを表す語

「石油コンビナート」（日本語＋ロシア語？）
港湾の工業地帯でよく見かけるやつ

「ゼロ戦」（英語＋日本語）
大日本帝国海軍の零式艦上戦闘機。零戦(れいせん)のこと。

「ラジオ体操」（ドイツ語＋日本語）
言わずとしれた夏休みの恒例行事。ラジオはドイツ語。
だから「トランジスタラジオ」は英語＋ドイ...続きを読む