![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_16.png?e8efa67)
No.4
- 回答日時:
フレーズ/フレイズだけでも素敵な気がしますが・・・
どんな意味?
実はフランス語で「苺」ですのよ、ふふふ。
(変ですか?)
あんまり長いと「大手町ハウス」みたいなことになりはしないかと。
↓
参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2091188
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_12.png?e8efa67)
No.3
- 回答日時:
#2です。
再度失礼します。フランス語で苺というのを通すのなら、fraise des bois(フレーズ・デ・ボワ)(野苺)はどうでしょうか?
また、フランス語と並んでお洒落でかわいい感じの言語といえばイタリア語がありますが、イタリア語で苺は fragola(フラゴーラ)です。
また、苺の他に可憐なイメージの果物には“さくらんぼ”(こっちの方が、更に"高貴"さも加わります。)がありますが、こちらはフランス語では cerise(スリーズ)です。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_12.png?e8efa67)
No.2
- 回答日時:
苺でないとダメですか?フレーズだと、フランス語の
fraiseよりも英語のphraseを思い浮かべる人の方がずっと多いでしょう。
英語ではご存知の通り、strawberryですが、他に英語で-berryで終わる果物をご参考までに。
blueberry→myrtille(ミルティーユ)
raspberry→framboise(フランボワーズ)
clamberry→canneberge(カンヌベルジュ)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(メイク・美容) 【かわいい名前をきめてください】 キャラの名前をきめてほしいです! 見た目 女、ピンク髪、三つ編みハ 2 2022/03/31 15:52
- フランス語 教養なくて凄い恥ずかしいのですけど、 フランスの人名表記?フランスの画家名とか、 最近では、話と飛び 4 2022/04/13 09:55
- その他(妊娠・出産・子育て) 子供の名前について。 もうすぐ出産予定日です。女の子の名前を考えているのですが候補の「つぐみ」にいい 6 2023/06/27 06:10
- フランス語 フランス語で店名を付けたいです。 1 2022/07/09 16:54
- その他(悩み相談・人生相談) 歌い手とイラストレーターになるのはずっと自分の夢で、アカウントを作ろうと思ったらいい名前が思い浮かば 5 2022/03/25 17:28
- 小学校 【6歳の女の子の読み書きについて⠀】 娘が来年小学校に入るのですが、 平仮名、カタカナが読み書き出来 8 2023/08/22 21:40
- Java java 次の機能を有するメソッドを自クラスに作成し、実装したいです。 機能 名前判定機能 →名前が 3 2022/06/16 16:08
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 日本語 言い方が分かりません 4 2022/05/04 20:18
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
7文字以上のフルーツをできるだ...
-
スイカが炭酸の味!
-
ラズベリーの種の抜き方を教え...
-
【ぶどう】 友人からデラウェア...
-
ハーブソルトを代用できるもの...
-
教えてください!!
-
中黒「・」か読点「、」か?
-
スイカは腐るとどんな味がしま...
-
何という名前の虫か教えてください
-
ふにゃふにゃになったキウイっ...
-
すいかは発酵しても食べられるか。
-
Excelでの全通りの組み合わせ出...
-
エクセル 同名の場合はB列にC...
-
北海道では、見かけないもの
-
とうもろこし 粒の根元がオレ...
-
マンゴーは洗いますか?また洗...
-
Excelの関数 SUBSTITUTEとIF関...
-
国産ブルーベリーのほうがいい?
-
こんなスイカは食べても大丈夫...
-
ブルーベリージャムに種?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
7文字以上のフルーツをできるだ...
-
ハーブソルトを代用できるもの...
-
4歳の子供がさくらんぼを種ご...
-
教えてください!!
-
筍の上の部分が緑色になってい...
-
ラズベリーの種の抜き方を教え...
-
中黒「・」か読点「、」か?
-
さくらんぼを塩水で洗うのは?
-
Excelでの全通りの組み合わせ出...
-
Excel MATCH関数で検索範囲内...
-
スポンジケーキってどのくらい...
-
煮物こんにゃくの冷凍保存について
-
梶井基次郎の檸檬
-
メロンとヨーグルトは合わない...
-
パイナップルにたかる虫
-
さくらんぼに似ているが、さく...
-
ふにゃふにゃになったキウイっ...
-
パイナップル果汁はなぜ泡立ち...
-
「であり」と「であって」の使...
-
エクセルで数字を入力したら文...
おすすめ情報