No.1ベストアンサー
- 回答日時:
そのままローマ字で書いてください。
フランス人を招待するわけでもありませんよね。日本固有の料理を無理やりフランス語に訳しても洒落ているとは思いませんが、一応フランス語で説明するならこうなります。お刺身・・・tranche de poisson cru
ちらし寿司・・・riz au vinaigre de riz saupoudre d'omlette et algue haches, de bande de gourde seche,et de poudre mouille de morue sucree coloree en rose, etc...
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 スコットランド人のユーチューブ観てたら明らかに フランス語の 1 2022/09/23 20:52
- 北アメリカ カナダ、ケベック州の国際結婚でのビザについて。 1 2023/08/01 00:40
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- フランス語 「un bébé qui court!」 はフランス語では 「赤ちゃんが走ってる!」ですか? 2 2022/08/21 06:17
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
- フランス語 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
- 会社・職場 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
- フランス語 フランス語の文法を教える先生になりたいです。ですが調べてみると需要がほぼなく、教えるなら大学教授など 2 2022/11/01 14:25
- その他(言語学・言語) 現在、第1と第2外国語など勉強者数がもっとも多い言語はなんだと思いますか? 私世代では 祖父(191 1 2023/07/18 01:23
- 留学・ワーキングホリデー 大至急!! 1 2022/09/19 19:42
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
イタリア語、フランス語で『幸...
-
フランス語で「混声合唱団」は...
-
フランス語で「愛を込めて感謝...
-
スーキャラフ(ホテルで使用し...
-
フランス語で何ていいますか?
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
フランス語でmaison de ~
-
七色 虹色 天使 のフランス...
-
フランス語で「犬」
-
フランス語のlunettesにつく冠詞
-
フランス語 アポストロフィー...
-
『月に咲く花』を、フランス語...
-
フランス語 「扉を開けて」
-
オペラファウストのアリアの歌詞
-
フランス語で
-
フランス語で虹色の雫
-
フランス語に詳しい方 maison ...
-
下記のフランス語はどう和訳す...
-
フランス語 「ええっと、何だ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
イタリア語、フランス語で『幸...
-
フランス語で「愛を込めて感謝...
-
deをデュと読ませるアタマ悪さ ...
-
フランス語で何ていいますか?
-
フランス語で 過去に出会った人...
-
『私は剣道部に恋をしてしまい...
-
フランス語で「感謝する」
-
フランス語が合っているか教え...
-
幸せの空間をフランス語
-
フランス語で魔の2歳児
-
お願いします
-
横溝作品に出てくる色の名前
-
フランス語で「混声合唱団」は...
-
フランス語のカタカナ表記が調...
-
フランス語でなんていうの?
-
フランス語の添削をお願いします。
-
マグカップに入れたいフランス語
-
色彩豊かに/フランス語では?
おすすめ情報