![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
Cochilo
>>>
『コシーロ』という発音でいいですが、実際のところは、日本人の方は日本語発音で発音してしまうので、ブラジル人の人からしたらおかしく聞こえると思います。
日本語にはポルトガル語でいうRとLの区別がありません。
なので、ブラジル人には"cochiRo"というふうにRの発音で聞こえてしまいます。
それに加えて、アクセントがiにあるので、oの発音が日本語のウの発音に近くなります。
カタカナで書くと、
コシールのような発音になります。
このルですが英語のLと同じ発音で下を前歯の後ろに当てて止めて発音すると、しっかりと伝わります。
このルをはじいてしまうと、CARAやGritoなどのRの発音になってしまうので気を付けてくださいね
ではでは
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_08.png?e8efa67)
No.1
- 回答日時:
cochilo コシーロ 居眠り
sesta セスタ 昼寝。 我が国ではスペイン語・イタリア語のシエスタ (siesta)の方が知られている。
白水社発行の現代ポルトガル語辞典(Dicionario do Portugues Contemporaneo)
には発音記号がついています。イタリア語、スペイン語、ポルトガル語は発音の基本を憶えれば発音記号は必要としません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Togetherの発音について 私の学校の先生たちはみんな揃ってトゥギャザーと発音します。 でも、学 3 2022/08/18 01:17
- 英語 辞書の発音記号とじっさいの発音がちがう 5 2022/04/10 09:58
- 英語 共通テストにおいて アメリカ英語の発音とエギリス英語の発音どちらを覚えておけばいいですか? affo 4 2023/02/18 21:31
- 英語 英語の音節(syllable)の分け方(ルール)について 5 2023/08/19 19:24
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 英語 発音記号を覚えるメリットは? 現在英語の発音練習をしています。 子音母音だいたい覚えたのですが、「… 8 2023/06/11 16:21
- 英語 英語を読み書き発音出来るような良い勉強方を教えてください。 俺は中学まで学校の英語を習いましたが、高 3 2023/07/29 19:26
- 英語 最近、英語の勉強始めました。 中学生英語からですが、音声付きのテキストで書きながら読んで勉強していま 6 2023/01/17 22:20
- その他(言語学・言語) アルファベット使用言語で 1 2022/09/19 14:39
- 英語 英語で何と書きますか? 4 2022/06/25 15:29
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
発音★「ら・り・る・れ・ろ」が...
-
マドリディスタかマドリスタか
-
スペイン語のダブル・エルの発...
-
スペイン語の ll の発音について
-
hombre などの発音
-
ポルトガル語の発音ですが。。
-
スペイン語
-
ロナウド・ロナルド・ホナウド
-
本当にくだらない質問です。
-
エクアドル語
-
終劇ってなんてよむの?
-
自分で編み出した独自の言葉
-
フランス語の大文字にもアクセ...
-
発音記号「’」の読み方
-
advertisementのアクセント
-
ホッとするという意味のスウェ...
-
英語の音節について
-
日本人の"evidence"のアクセン...
-
英語の音節構造がわかる人はい...
-
名前のはじめに ”L” が2回つ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
発音★「ら・り・る・れ・ろ」が...
-
本当にくだらない質問です。
-
釈由美子さんの喋り方
-
え⁈読み方もしかして違う?
-
Xavier 教えてくださいm(_ _)m
-
終劇ってなんてよむの?
-
スペイン語のhongo(きのこ)の...
-
1)VamosとVamonos, 2)Tu(二...
-
スペイン語の発音
-
david←スペイン人の名前で読み...
-
りゃりゅりょの発音。
-
エクアドル語
-
マドリディスタかマドリスタか
-
日本語には「し」から始まる言...
-
KLMオランダ航空
-
発音できない言葉
-
日本人がネイティブ発音できる...
-
アステカ、オルメカ、どんな意味?
-
スペイン語の巻き舌についてで...
-
スペイン語の語尾の d の発音
おすすめ情報