表記法 ２分間１５秒？２分１５秒間

時、分、秒または時と分または時と秒または分と秒または分だけのとき、時間の長さを表す、たとえば算数数学の速さの問題の解答として、間という字は一回しか使わないようですが、どこに使うか決まりがありますか。どの程度厳密な決まりですか。

No.5 ベストアンサー 回答者： aquarius_hiro 回答日時： 2007/09/13 00:58

pitagorajrさん、こんにちは。

分と秒だけの場合は、どうしても「間」をつけるなら、普通最後につけると思います。分の後に間は、相当違和感があります。

実際、ネット検索した結果、
2分15秒 → 4450件
2分間15秒 → 1件（「…2分間（15秒ごとに…）」などを除いています。）
2分15秒間 → 23件
2分15秒の間 → 4件
でした。

ただ、2分15秒だけでも、長さを表わすので、「間」は必要ないことが多いと思います。
「どのぐらいの時間かかりましたか？」に対して、
「2分15秒です。」「2分15秒間です。」
はどちらでも良いです。


時と分の場合は、時の後に間になります。
○時△分間とは言いません。
「○時」というのが、時刻を表わすことが多いからだと思います。

同じくネット検索で、
3時20分 → 16800件（殆ど長さでなく時刻を表わすものと思われます。）
3時間20分 → 7530件
3時20分間 → 0件（「…3時間。20分…」などを除いています。）
3時20分の間 → 0件（「午後2時から3時の間」などを除いています。）
となり、ヒット件数からも↑のことがわかります。

秒が入っても同様で、「3時20分15秒間」はおかしくて、「3時間20分15秒」になります。

このように「時」が入る場合には、分と秒だけの場合と異なり、長さを表わすのに「間」はぜひ必要です。
「どのぐらいの時間かかりましたか？」に対して、
「3時間20分です。」は通じますが、
「3時20分です。」というと、一日のうちの時刻を答えたようになってしまいおかしいです。

規則のようにまとめると、
(1) 分秒のときには、間をつけるなら最後に。つけなくても長さを表わす。
(2) 時が入るときには、時の後に間。
ということになると思います。(2)の方はかなり強い規則だと思います。（↑のヒット件数そのままだと理解して良いと思います。）

No.7 回答者： yanasawa 回答日時： 2007/09/13 17:51

「2分の間、キスをしていた」

「2分間、キスをしていた」

「2分15秒の間、キスをしていた」
「2分15秒間、キスをしていた」

「の」を省略するという意味で、一番最後ですね。つまり国語。

なお、「○時間」はそれで単位と考えるのでは？　「時の間」の「の」を省略した形ではないでしょう。「時」も「時間」も、それぞれ単位です。

No.6 回答者： sanori 回答日時： 2007/09/13 01:29

こんばんは。

理工系卒、仕事も理工系のオヤジです。
経験から申し上げます。

「時間」以外に「間」をつける必要がありません。
つまり、時刻、時間のどちらでも「分間」「秒間」とする必要がないということです。
「５秒かかった」
「５分かかった」
「５時間かかった」
「５日かかった」
「５年かかった」

さらには、物理では、「時間」ではなく「時」でも構いません。

０．５秒
３０秒
１分
１分３０秒
５０分
１時(間)１５秒（１時(間)０分１５秒のほうがよい。物理では、1.0041時(間)がよい）
１時(間)１分（1.017 時(間)のほうがよい）
１０時(間)
１日と１時(間)（1.04日のほうがよい）
１年と２００日 （1.55年のほうがよい）
１０ｍ／秒
２００ｋｍ／時


法令では、秒、分、時、あるいは、s, min, h と表記するように定められています。
http://ja.wikisource.org/wiki/%E8%A8%88%E9%87%8F …

下記は、色々な放射性同位体の半減期を示したものです。
ご参考に。
http://home.hiroshima-u.ac.jp/er/Rmin_GL_092.html

http://www.webelements.com/webelements/elements/ …
y は年、d は日のことです。

No.4 回答者： ka1234 回答日時： 2007/09/12 23:32

こんにちは。

面白い疑問ですね。

２分１５秒間
２時間１２分１５秒
２日と３時間２０分
２週間と３日
３年８ヶ月間

・・・規則性が見えない。（上の例も合っているか分かりません）

数学ではなく、日本語の問題だと思います。難しい。

No.3 回答者： kumipapa 回答日時： 2007/09/12 23:15

#1さんに同じ。

数学以前の問題で、日本語の問題だと思う。２分間１５秒って、日本語として変でしょう。２分１５秒＝１３５秒。２分間１５秒＝１２０秒間と１５秒？やはり、２分１５秒間っていうのが正しい気がするけど、むずかしいっすね。

数学の解答として、「間」を使わないといけないってケースもさほど無いような気がするんですが、「間」なんて使わなきゃいいんじゃないの。数学としては意味ないと思うし。

No.2 回答者： Evreux 回答日時： 2007/09/12 22:31

15秒間

2分間
3時間
3時間2分
3時間2分15秒
このあたりは私の経験上は使う表現です。

2分15秒間
多分これも使えそうな気はします。
2分間15秒
というのはなんだか気持ちが悪いです。

すべて根拠はないのであしからず

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2007/09/12 22:25

どちらかというと日本語の問題のような気がするけど....

「2分15秒の間」じゃダメ?