お勧めの辞書

ドイツ語の動詞の人称・時制の変化を調べるための良い参考書か、辞書は無いでしょうか？
もし、お勧めのものがあれば教えて下さい。　
宜しくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： lupinletrois 回答日時： 2008/01/22 22:00

私の持っているポケットサイズの辞書の巻末でも十分な気がしますが。

研究社の独和小辞典でも
BERLITZ の GERMAN-ENGLISH ・ ENGLISCH-DEUTSCH でも。

↓のページは、どうでしょう。たぶん使えると思います。
http://www.cambridgeclarion.org/gremple/german.v …

この回答へのお礼

このサイトはとても便利ですね。
こんな便利なサイトがあるなんて知りませんでした。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/01/23 16:51

No.3 回答者： noname#111031 回答日時： 2008/01/23 12:39

＃１です。

紅露文平さんの辞典は在庫が無いようですね。朝日出版です。
その他、洋書でドイツ語の動詞活用のものを見たことがありますが。
Lnagenscheit Verb-Tabellen Deutschという本もあります。
2700の動詞の時制、支配格、完了形でseinかhabenのどちらを使うかなど詳しく記載されているようです。
下記のサイトに不規則動詞などの一覧表が記載されています。結構役に立つと思います。その他、それなりのドイツ語文法書を購入されることをお勧めします。
http://www.asahi-net.or.jp/~mx2y-soy/data/sankih …

この回答へのお礼

再度のご回答ありがとうございます。
「Lnagenscheit Verb-Tabellen Deutsch」参考にさせていただきます。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/01/23 16:53

No.1 回答者： noname#111031 回答日時： 2008/01/22 18:50

ドイツ語の強変化・不規則変化動詞の一覧を一冊にした本を以前本屋で見た事があります。

確か、紅露文平とか言う人が編纂者だったと思います。しかし、一般的に動詞の変化は、該当の動詞が出てきた毎に覚えるのではないでしょうか？　大抵の独和辞書の一番後ろに一覧表がありますね。親切（？）なものでは、直説法現在/過去、接続法第二式の１、２、３人称の変化が記載されています。一度大手の書店で捜されたら如何でしょうか？　普通はあまり、あなたが言われているような史書は使わないと思います。

この回答へのお礼

お返事ありがとうございます。
地方に住んでいるため大手書店が無く、いつもインターネットで情報を得ながら本を購入しています。
ドイツ人にメールを書くとき、wy1さんのおっしゃる様に辞書の後ろの一覧表はもちろん見るのですが、その一覧に載ってないものも多々あって、動詞の人称・時制の変化がまとまって載っているものがあれば便利かなと思ったものですから・・・。
あまり使われないものでしたら、書店には置いてないかもしれないですね。

お礼日時：2008/01/22 19:42