
No.4
- 回答日時:
アメリカでは、日本のように使う人をあまり見かけませんが、
一般に wrist strap を 買って、カメラ、cell phone, MP3player
に使っています。私は、胸ポケットに携帯をいれて持ち歩くので
ID用の neck strap を使用しています。携帯"専用"の用途でのstrapを
こちらの店では今のところ見かけたことはありませんが、
デザインで一番近いのは、wrist strap for cellphone とかcellphone
strap とでもいえば理解されるでしょう。
No.1
- 回答日時:
ざっと検索する限りでは
Phone Strapsという表現はあるようです。
http://www.google.co.jp/search?hl=en&client=fire …
とは言え、en.wikipedia.org等の説明に見られるように,日本発祥,みたいなところがあるようなので通じないかもしれません。説明をつけ,それでも通じなければ画像を付けて見せてみますね,自分なら。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
人気Q&Aランキング
-
4
未、済、完了の英訳は?
-
5
ローマ字で「しょう」は「SYO」...
-
6
英語で「個数」「件数」は?
-
7
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
8
例 の省略 ex と e.g.
-
9
as soon as の後ろには現在形し...
-
10
マイクロ(μ)の文字を半角で出...
-
11
ケセラセラの語源、始まり、根本
-
12
英語 ofについて
-
13
このfolksはなんのためですか?
-
14
時間表記hour等の正しい省略表...
-
15
高三です。英語の仮定法につい...
-
16
英和活用辞典について
-
17
or を3つ以上続けるとき
-
18
英語で住所「○○市」は「-shi」...
-
19
when節の譲歩表現の可不可について
-
20
not~orとnot~nor
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter