参考書をの例文を読んでいて気になったので質問させていただきます。
Das Land ist reich an Seen.
や
Er ist stolz auf dich.
のときは形容詞が動詞istの直後に来ていますが、
Er ist mit dem Essen fertig.
や
Er ist von seinen Eltern noch finanziell abhaengig.
のときは形容詞が最後に来ています。
普通は後者のように使い、前者はSeen,dichのように一語であるためにひっくり返っている特別な場合であると考えてよろしいのでしょうか?
ご回答よろしくお願いいたします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
形容詞がそれだけでは意味が不充分で他の語句を必要とする場合、それらは形容詞の前に置かれます。
Er ist mit dem Essen fertig.「食事を終えている」
Er ist von seinen Eltern noch finanziell abhaengig.「親に依存している」
Er ist einem Affen aehnlich.「猿に似ている」
er ist fertig, er ist abhaengig, er ist aehnlich だけでは意味が不充分になります。一方 reich, stolz は「豊かである」「誇りを持っている」はそれだけで用いることも可能であり(一応どんな意味か想像できる)必要により他の語句を加えて限定することもできます。このような形容詞では形容詞がはじめに置かれます。
形容詞だけで大体の意味が伝わる場合には形容詞が先ということですね!ドイツ語ってなかなか器用ですね。
ご回答ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
Spielzeugさん
先ほど、No.1で勘違いをして
誤った回答をしてしまいました。
No.2 trgovecさんが回答されていることが正しいと思います。
お恥ずかしい限りです。
申し訳ありませんでした。
No.1
- 回答日時:
ドイツ語の形容詞は、英語で言う形容詞と副詞の働きを両方します。
上の二つはSVCの形で英語の形容詞と同じ働きをしていて、
下の二つは副詞の働きをしています。
どちらもごくオーソドックスな使い方だと思います。
ちなみに、名詞を修飾する使い方もしますが、
その時は活用変化をして、語尾に "er" がついたりします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
ドイツ語の後置修飾形容詞
ドイツ語
-
ドイツ語の語順について教えて下さい。
ドイツ語
-
ドイツ語 副詞の位置について教えてください
ドイツ語
-
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ひらがな4文字の形容詞
-
[ドイツ語]形容詞の位置
-
「若い」の反対語
-
「とても」と「本当に」の違い...
-
「本がない」の丁寧語は「本が...
-
ゆるぎない愛、ってのをフラン...
-
grow darkとget dark の 違いを...
-
「いいです」「いいんです」は...
-
似付かわしいは似つかしいでな...
-
よろしゅうございます
-
伊語crepe timida
-
「幾千幾万幾億」とはどういう...
-
molto ritの意味を教えてください
-
お願い奉り候とはどういう意味...
-
右傾化と左傾化ってどういう意...
-
オタク用語?の〇〇ムーブとは...
-
レポートの評価でAとA'の違いは?
-
チャンカパーナとはどうゆう意...
-
普通に可愛いというのは10点中...
-
【韓国語】カッパケッソとはど...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ひらがな4文字の形容詞
-
「幾千幾万幾億」とはどういう...
-
「文章は形容詞から腐る」は誰...
-
「いいです」「いいんです」は...
-
「若い」の反対語
-
「とても」と「本当に」の違い...
-
「白い」と「白き」について
-
[ドイツ語]形容詞の位置
-
「嬉しい」と「喜ばしい」の違...
-
よろしゅうございます
-
grow darkとget dark の 違いを...
-
スタサプの教科書に載っていた...
-
【感情形容詞】と【属性形容詞...
-
つまらなそう? つまらなさそう?
-
「さむー」「くさー」‥‥「い」...
-
い形容詞の後、直接に「は」が...
-
「ない」はイ形容詞ですか
-
ドイツ語文法
-
良さげ?
-
We are agreed と We agree(...
おすすめ情報