電子書籍の厳選無料作品が豊富!

子どもに「Oh!David!」という絵本を読んでいたら「p.u.!」と一言だけ書いてあるページがあり、意味をいろいろと検索してみましたが解決しませんでした。絵がオムツをした赤ちゃんが座っている絵で、前後の内容からは赤ちゃんのお母さんがその赤ちゃんに向かっていっている言葉だと思います。なにかの略語か幼児語でしょうか?
わかる方がいらっしゃいましたらよろしくお願い致します。

A 回答 (2件)

英辞郎 on the Web曰く、


臭いっ!(phewの大げさな言い方)
だそうです。

おむつをしている赤ちゃんが座っているということなので、おそらく赤ちゃんがうんこをして…という状況ではないでしょうか?

参考URL:http://eow.alc.co.jp/p.u/UTF-8/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

英辞郎 on the Webがありましたね。検索し忘れてました。
絵から判断すると当てはまりそうです。
ご回答いただき、ありがとうございました。

お礼日時:2008/06/11 12:26

ひょっとして "Pee you!" でしょうかね~?


pee は、幼児語で「おしっこ」のこと。
u は you の省略語でしょうか。
なので「さぁ、おしっこなさい!」のような感じかと。(^^)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

peeはもしかしたらそうかな~と思ってました。
早速のご回答、ありがとうございました。

お礼日時:2008/06/11 12:24

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!