No.3ベストアンサー
- 回答日時:
単に「2000円でよろしいでしょうか」だと,
「この商品は2000円ですが,それでよろしいでしょうか」という
意味にもとれますよね.
正しく言うなら,「2000円のお預かりでよろしいでしょうか」かな.
まあとにかく,お客が払った金額が2000円であることをハッキリ
させるため,「2000から」って言うんでしょうね.
あと,レジの人の立場からすると,おつりを渡すことが
念頭にあるので,「2000円からおつりを計算しますが…」という
意味もあるのかも知れません.
言われてみれば私が出した表現もおかしいですね。
そういえば、2000円出すと「細かいのありますか?」と聞いてくる人がいますね。
接客がマニュアル化してあるようなところでは聞きませんが。近所のラーメン屋ではよく聞かれます。
日本語は難しいですね。回答ありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
>こんなことをいちいち気にしているのは私だけでしょうか?
そんなことはありません。このサイトで何度も何度も出ている問題です。いわゆる「バイト敬語」の代表ですね。
それだけ、気にしている人が多いということでしょう。今後も同じご質問が出るでしょう。
マクドナルドでは「から」が推奨される一方で、セブンイレブンでは「から」は禁止という違いがあるようです。
詳しくは、過去に出たご質問をごらんください。
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=96363
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=12906
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=189442
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=209963
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=242759
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=411565
すでに議論されてたんですね。しかも2年前・・・。
みみっちいことかもしれませんが気になるとそればっかり考えてしまうので。
マクドナルドでは推奨されてセブンイレブンは禁止ですか。今日、早速確認してきます。
回答ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- スーパー・コンビニ 近所のスーパーでの精算時の話です 14 2023/01/03 10:28
- 金銭トラブル・債権回収 助けてください。 職場の先輩(10歳上の男性)から借りたものを壊してしまった新入社員です。 写真のよ 5 2023/05/25 09:22
- 労働相談 初めて客に殴られました。コンビニバイトを初めて1ヶ月ちょっと経ったときのことです。 ある日、私がレジ 4 2022/10/10 14:17
- 預金・貯金 【日本人の平均預貯金額は2000万円で】国は貯蓄をしすぎなので国民の貯蓄を吐き出させよ 3 2023/03/20 20:08
- その他(悩み相談・人生相談) 幼馴染みから2000円を借りるのに、 空き缶拾え! とか、ホームレスになれ! とか、何でお前はスロッ 7 2023/07/08 09:52
- 友達・仲間 友人に頼み事をされて断わったら嫌われました笑。 10 2022/09/02 18:32
- YouTube 中学3年です。 3 2022/10/08 09:48
- 会社・職場 レジの打ち間違いについて お弁当屋でレジの仕事してるんですが… 1つの商品を打ち間違いして レジ締め 2 2023/07/14 14:57
- スーパー・コンビニ 私の発言は間違いかいな?落とし前つけるんは筋やろ?私はこないだの夜、スーパーで買い物をしていました。 1 2022/03/27 02:15
- 戦争・テロ・デモ 安倍元総理の国葬反対デモのアルバイト代は? 9 2022/07/25 16:31
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
エクセルの関数でhtmlの削除は...
-
ゆったり・まったり 話しましょ...
-
10以下は10が入るが10日以前に1...
-
弁論文の書き方
-
柳原亜希子さんのプロフィール
-
ASUS MX239HR です。画面が9分...
-
養豚場の名前を教えて下さい。
-
してくださった?して下さった...
-
フーリエ変換したのですがこの...
-
MSオフィスの一部アンインスト...
-
ニックネームの文字数制限
-
手の指の鍛え方
-
球対称??
-
癒しの旅行がしたいです
-
富士市・富士宮の鍼灸院(逆子を...
-
処世訓(人生訓)
-
ジャストミートコーポレーショ...
-
送信メッセージにリンクをはりたい
-
yahoo トリオ3Gモデムでのポ...
-
大変まずい状況になりました。...
おすすめ情報