Outlook ExpressからOutlookへのファルダ内メッセージの移動

Outlook Express からOutlook2003に移行したいと考えアドレス，メッセージを移動させました。
OEのメッセージはすべてフォルダに分けていましたが、Outlookにインポートしたところすべてのメッセージが
受信トレイに入ってしまい、フォルダ分けしたファルダに何もない状態になってしまいました。
OEでフォルダ分けしたメッセージをOutlookでもフォルダ分けしたいのですが、どのように
したらよいでしょうか。
実施した作業は以下のとおりです。
ファイル→インポート→インターネットメールやアドレスをインポート
よろしくお願いいたいます。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#151570 回答日時： 2008/11/24 16:19

2003のインポートメニューを使用されて、Outlook Expressから、メールデータとアドレスをインポートされたのだと思いますが、「ルールのインポート」も選択項目にあると思います。

やったことはないですが、もう一度、ルールも含めてインポートしてみたらいかがですか。

駄目な場合は、仕訳ルールを新たに作成して、受信時に仕訳するようにするしかないと思います。
これまでの分は、手動でフォルダを移動処理をすることになるかも知れません。

この回答への補足

一度OEからエクスポートしたメッセージを削除して最初からインポートしてもよいかとも思っています。
一般的にフォルダがあるような場合のメッセージのインポートはどのようにするのでしょうか。

補足日時：2008/11/24 23:27

No.2 回答者： noname#151570 回答日時： 2008/11/25 19:28

Outlook Expressが、2003と同じパソコンにあれば、Outlook Expressの方のメニューからの移行ではなく、

2003のメニューの「ファイル」→インポートとエクスポート→インターネットメールやアドレスをインポート→Outlook Express６を選択して、ルールを含む3つの項目にチェックが入っていれば、インポートを実行した瞬間に各トレイが追加表示され、ちゃんとそれぞれのトレイにメッセージが入りますよ。

受信トレイにあるサブフォルダもOKのようです。

うまくいかない場合は、Outlook Expressのフォルダペイン上で、一旦、受信トレイにあるサブフォルダをローカルフォルダにドラッグ＆ドロップして、ローカルフォルダ直下のトレイにして、インポートできたら、2003で元に戻す方法ではどうですか？