ハワイでの結婚式とハネムーン 両親について

こんにちは、よろしくお願いします。
今年の10月ごろハワイで結婚式を挙げようと計画しています。
両家の両親兄弟も招待する予定です。
私と彼にとっては式とハネムーンがセットです。
式や、その準備で１～２日だとして、その後ハネムーンになると
思いますが、その場合両親への対応はどうすればよいのでしょうか？
放っておいてよいものなのか微妙です。
私の彼はアメリカ人で、彼の両親は日本語がわかりません。私の両親も英語が話せないので、この４人で一緒に行動したりするのは、不可能です。
式だけ出席してもらってさっさと帰国させてしまうのは
申し訳なく思うし、だからといって四六時中両親の相手ばかりしていたらハネムーンの雰囲気がゼロだと思います。。。
皆様ならどうしますか？

No.3 ベストアンサー 回答者： hulabear 回答日時： 2009/02/14 10:30

このたびはおめでとうございます。

私の主人はハワイ出身のアメリカ人で、ハワイで
挙式を挙げました。
あちらのご両親は日本語ができず、こちらの両親は
英語がほとんどしゃべれず、という状況ですので、
質問者様とよく似ているなぁと思います。（＾＾）

スケジュール的な段取りから申しますと、
１）私と彼が挙式の2日前に現地入り
２）翌日、挙式の前日に私の家族が現地入り
３）その夜初めて両親同士顔合わせ、食事会
４）翌日 挙式と披露宴
５）披露宴後、私と主人はハネムーンへ
一同はそこで解散、自由行動
６）翌日、私の親と弟妹は主人の両親や兄弟と
観光をして過ごす（カタコトの英語でも楽しかったようです）
７）さらに翌日 私の家族一同は帰国

・・・正直のところ、私も主人もフルタイムで働きながら
それぞれが一人暮らしをしていて、渡航の日の午前中に
新居へ引越し、というハードスケジュールだったので
自分達の親のことなんて放ってましたね。
海外挙式と新居の段取りをすべて2人で進めていたので、
親のことにまで手が回りませんでした（苦笑）。
手配したのは、父のタキシードを現地で調達する
くらいのものです。
もちろん、ハワイで式を挙げるということで、主人の
お母さんや兄弟達が現地で挙式場所を見に行ってくれたり、
情報を集めてくれたりなど、協力はしてくれていましたが。

海外でなかなか会える人たちではないから、交流を
この機会に深めておくのは悪くないですが、
でもね、実際結婚してみると、親同士の交流なんて
全然ないですよー。この先、冠婚葬祭くらいでしか
付き合わないでしょう。
もちろん、「あちらのご両親はお元気？」ということを
きいてくることはありますけども。
何と言うか、私達子どもを介して消息報告してる、みたいな。

ハネムーンは夫婦となって初めて2人っきりの大切な
時間ですから、その間もご両親のことを気を使って
あれこれする必要なし！と思いますね。
結婚すれば、もう親を離れるし、親も子を手放すのですから。

結婚式って、夫婦となると同時に、親離れ・子離れの
儀式でもあるのですよ。
そこのところをしっかり押さえておかないと、これからの
生活の中で、夫婦の中で決めなければいけないことも
いちいち親にお伺いを立てることに繋がりますよ。

この回答へのお礼

こんばんは、
回答どうもありがとうございます。
境遇がとても似ているので参考になりました。
ありがとうございます。
そうですね、私達の好きなようにしたほうがよいかもしれないですね。
親離れ、子離れ後もっともだと思います。

お礼日時：2009/02/14 20:04

No.2 回答者： EMI-2000 回答日時： 2009/02/10 00:20

ご両親には、ガイド付きの現地ツアーを予約してあげたら良いのではないでしょうか。

前日まででしたら、宿泊先のホテルでも申し込みできると思いますが、式のご準備等もあると思いますし、その後も慌ただしくなってしまうとご心配でしたら、日本で予約して行かれると良いかもしれません。
　
1日観光案内してくれて、ホテルへ送り迎えしてくれるツアーパックが便利だと思います。
　
彼氏サンのご両親もハワイは観光されたことがないようでしたら、同じで良いと思いますが、母国語ですし、自由に行動できるようでしたら、ご両親達にお任せして、夕食などだけ一緒にされたらいかがでしょうか。　　
　　
新婚旅行は２人がいいですよね☆〃〃
　　
おめでとうございますo(^-^)oお幸せになって下さい。

この回答へのお礼

回答どうもありがとうございます。
お祝いの言葉もどうもありがとうございます。

そうですね、パックツアーでも良いかもしれません。
夕食だけ一緒にするなど、両親同士も四六時中一緒にいる必要はないかもしれないですね。

新婚旅行はもちろん二人だけでゆっくりしたいです☆

お礼日時：2009/02/10 22:23

No.1 回答者： hey_ocha 回答日時： 2009/02/10 00:13

別行動で、べつに夫婦水入らずでハワイを楽しんでもらえば良いのではありませんか？

ハワイならほとんど日本語だけでも過ごせますから。

どうしたいか、ご両親に聞いてしまうのが一番だと思います。どうしてもご心配なら、ご自身の両親以外の日本側の親族をお呼びになっておけばよいとおもいます。

私は日本人同士のハワイ挙式＋ハネムーンでしたが、両家の人間はその後は交流することなく、別々にハワイを楽しんでいました。

この回答へのお礼

回答どうもありがとうございます。
日本語だけでも過ごせるのはわかるのですが、結婚を期に両家が
親戚同士になるのに、式だけ終わってさっさと別行動でも
いいのかなぁと思ってしまいます。考えすぎかもしれないですが。

両親にはどうしたいのか聞いたのですが、仕事もあるし式が終わったらすぐに帰るということです。。それもまた寂しいような。。。

お礼日時：2009/02/10 22:21