![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.3
- 回答日時:
No.1さんの書かれたように、
[hola]はスペイン語で、英語の[hi]に当たる言葉。
「やあ~!」とか「こんにちは」ですよね。
発音は、hは発音しなくて「オラ」です。
今時、なぜかスペイン語での挨拶が主流だそうで。
それからwolaですが・・・
(walaではなく、wolaですよね・・・?)
両方の単語とも、最初に出てきますよね?
そうだとすると、wola はholaの「h」を発音してしまう国の人向け・・?
つまり、同じ「オラ」を表す言葉としての単語を[wola]とすれば
意味不明!な単語も納得では・・・?と、思うのです・・・ヨ;;;
この回答へのお礼
お礼日時:2009/04/06 00:45
ありがとうございます。
walaは間違いでした。wolaです。
チャットで同じ人が連続して、ポンポンと打ち込んだので、挨拶ということもあり、遊んでたのかも知れないですね。チャット用ですかね。
No.2
- 回答日時:
hollaなら、呼び声の「お~い」「やめろ」でwalaもドイツで聴いた
様な記憶が有ります。それで調べて見たら。
ドイツでもの同じような質問ありました。
Wola = Hola?
Quellen Oder war das ein Tippfehler? Oder hat es eine ganz andere Bedeutung?
Lia 13 Mar 08 10:58
出所は、それともタイプミス?それとも全く違う意味が有るの?
Kommentar
Ja, es kann sein. Aber ohne Kontext ist es schwierig zu sagen.
bdiez (318666) 13 Mar 08 11:05
イエス、多分そうだろうが、前後関係判らんとなんとも。
Kommentar
Übersetzung Wola = Hola umgangssprachlich z.B. im Chat
Denim
翻訳 Wola = Hola 日常会話で、例えばチャットで使われる
Kommentar
Ursprung franz. voilà?
UweN (238426)
語源フランス語の voilà?
ちなみに、holaに付いてはスペイン語を引くようアドバイスが有り、
hola=hallo, wala/wallaはドイツ語英語に該当なしでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- オンラインゲーム ゲームで培った経験を現実世界(社会)で活かせるものってありますか? 1 2022/03/22 20:16
- 英語 Dua 英語 意味を教えてください! 英語で話している友達から、チャットでDua を文頭につけた返信 2 2023/01/03 13:27
- その他(海外) 英語圏でtoiletは日本のトイレと同じ意味で使われますか? 以前あるゲーム内で日本人だけど英語で話 5 2023/03/07 03:26
- その他(悩み相談・人生相談) たくさんの外国の人と会話またはチャットをしてみたい 14歳です。 外国の方(特にヨーロッパの方)とコ 4 2022/03/29 00:31
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- その他(海外) 初めまして。某サイトで海外航空券(海外→海外)を予約、支払いしました。キャンセルしたかったので電話す 5 2023/04/01 04:37
- 英語 子供の友達の外国の親子に会った時に お母さんと軽くコミュニケーションを取る際の英語について教えてくだ 3 2022/03/22 23:34
- その他(海外) 海外で、旅行客がお店などで何かを注文する際に、その国の言葉が分からないから、「This one pl 6 2022/12/25 21:26
- 会社・職場 転職相談 自分におすすめの業界、職種教えてください。 36歳男 •英語話せる •営業歴あり ただし営 1 2023/02/08 12:43
- 転職 転職相談 自分におすすめの業界、職種教えてください。 36歳男 •英語話せる •営業歴あり ただし営 3 2023/02/06 12:39
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「ず」と「づ」の使い分けが分...
-
ブラジルポルトガル語で「から...
-
ただしいのはどっち??
-
国語の質問です
-
サゲ チュセヨ の「サゲ」は
-
韓国語と思うのですが
-
恣意性の意味
-
Tantoと、たんと
-
フランス語で「シオリ」の意味は?
-
外国の言葉で「繋ぐ」
-
どうしよう?!オトケェ~( ;´...
-
映画 taxi2 日本防衛長官護送車
-
「的をえた」という表現について
-
「おまちどおさま」「おまちど...
-
“かわいい”と“かわいそう”???
-
韓国では「ちゃん付け」になる...
-
『ただいま』をフランス語では?
-
中国語(会話)で「ぐえっぐえ...
-
通常のオールマイティの使い方...
-
正しい日本語という存在
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報