A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
アメリカでは、面接の前段階として自分で作成したResumeプラス仕事の申込書(Job application)を提出させるところがあり、そこには退職理由を書く欄がありました。
でもResumeには書く必要はなかったです。なので、Job applicationに書く場合のみに限ってのお答えとなります。
シンプルでウソでなければいいのです。退職にいたった詳しい経緯は必要ありません。また前の雇用者をせめるような書き方もネガティブな印象を与えるのでいけません。そして箇条書きでOKです。
例えば、解雇された場合は "Laid off"、契約切れであれば"End of contract"といった具合です。
質問者様の場合は、「やむなく」であろうとご自分で退職を選ばれたのですよね? それにはこのまま会社にいてもキャリアアップは望めないとか、他の会社で自分の能力を高めたいなどの理由はあったと思います。なので・・・
to look for a better work environment
to move up in my career
to further career opportunity
などでよろしいのではないかと思います(必要ならばI leftのあとに続ける)。
もちろん書いた以上、面接で具体的にどのような環境を探しているかや、どんな風にキャリアアップしたいのかなど関連した質問をされることは予想しておかれるべきです。
No.1
- 回答日時:
英文履歴書に退職理由要りませんよ。
日本の履歴書でも詳しく書かなくていいです。
他にも住所、電話番号、生年月日なんかもいりませんよね。
EMPLOYMENTは入社退社年月書いて社名と部署くらいしか書かないし、
EXPERIENCEでは実際の仕事内容だから流れ的にも退社理由を書くところはありませんし、それより何より退職理由は不必要と言われています。
気になるなら聞かれるし、どうしても伝えたいなら日本語の履歴書に書いて日、英両方だせばいいですよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
『主人の転勤』はなんて書けば...
-
臨時職員の履歴書の書き方
-
バイト歴って調べられるものな...
-
職歴詐称して採用されました。...
-
22歳の女です。 2週間で辞めて...
-
【至急】履歴書の書き方 県庁...
-
履歴書 倒産の時の書き方
-
専門学校願書の職歴詐称について
-
前会社の倒産の場合
-
希望退職したときの履歴書の書き方
-
一年契約更新あり一年でやめた...
-
交通事故で休職後、退職した場...
-
履歴書の書き方
-
1週間で退職時の履歴書の記入...
-
精神障害者がクローズで働く際 ...
-
退職した職場に再就職… 退職し...
-
これって経歴詐称?
-
5年以上前の職歴を偽ってしま...
-
総務の方に質問です。 転職者が...
-
臨時職員をした後の履歴書の書き方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
バイト歴って調べられるものな...
-
臨時職員の履歴書の書き方
-
『主人の転勤』はなんて書けば...
-
職歴詐称して採用されました。...
-
22歳の女です。 2週間で辞めて...
-
復職せずに退職した時の履歴書...
-
2ヶ月未満で退職した会社は履歴...
-
県庁をやめて、履歴書には県庁...
-
交通事故で休職後、退職した場...
-
専門学校願書の職歴詐称について
-
英文履歴書においての退職理由の訳
-
一年契約更新あり一年でやめた...
-
精神障害者がクローズで働く際 ...
-
履歴書の勤続年数ってばれますか?
-
正しい履歴書の書き方を教えて...
-
職歴の所のパート&一年契約の...
-
パートの履歴書に、2ヶ月で辞...
-
履歴書 倒産の時の書き方
-
この場合、退職理由をなんと書...
-
職歴詐称はバレるの?
おすすめ情報