披露宴で使える洋楽

披露宴でのかける曲で悩んでいます。
邦楽だけでなく、洋楽もかけたいのですが、新郎さんさんは
洋楽を全く聴かず、唯一知っているのが、アヴィリルラビーンと、バックストリートボーイズです。
残念ながら私が英語が苦手で、アヴィリルとか好きなのですが、歌詞がわからず、
結婚式に適している曲がわかりません。
アヴィリルやバックストリートボーイズで、披露宴に使えそうな曲はありますか？
他にも洋楽で良い曲あれば教えて下さい、お願いします。

No.6 ベストアンサー 回答者： koro345 回答日時： 2009/10/02 16:59

アヴィリルラビーンでＨｏｔという曲がありますが、この曲なら歌詞の内容的にも披露宴に使っても問題ないのではないでしょうか？

Ｈｏｔの歌詞の内容は、http://irukachan.blog68.fc2.com/blog-entry-154.h …に訳してあるので見てみてください。

No.5 回答者： kumatasan 回答日時： 2009/09/12 16:49

洋楽でしたら、歌詞についてはそんなに気にしないでいいのではないかと思います。

（英語のわかる方がたくさんいらっしゃるのでないのなら別ですが．．．）

新郎新婦の思い出の曲であったり、その場の雰囲気に合っているような
メロディーであれば、歌詞は邪魔にならないのではないでしょうか。
私の友人はダニエルパウダーのBad dayを流していました。
タイトルからしておめでたい日にはいまいちですが、メロディーが素敵なので、全くマイナスのイメージではなかったですよ。
ちなみに私は定番ですが、Sweet Boxのアルバムを使いました！！
クラッシックに歌詞をつけているので、結婚式に向いている曲が多くてお勧めです。

ご参考までに結婚式、披露宴にお薦めのＢＧＭを紹介しているサイトを♪
こちらのサイトは説明ページにおおまかな歌詞の内容も載っています。
素敵なお式になるといいですね！！

参考URL：http://www.wrbgm.info/

No.4 回答者： bobydylan 回答日時： 2009/09/11 23:35

いろいろとお悩みのようですが、結婚式に出席される幅広い年齢層の

方にも支持され、歌詞について心配する必要もありません。

＜これ洋楽？と思われるかもしれませんが、ルイ・アームストロングの
　「この素晴らしき世界」が最適だと考えます。
　テレビのＣＭにもよく使われのすのでお聴きになった曲かと思いま　　す。
＜サッチモの渋い声と穏やかなリズム。結婚式にピッタリの曲だと思い　ます。ただ曲をかけるタイミングに注意して下さい。
　　Ｇood Luck！

No.3 回答者： MAY1814 回答日時： 2009/09/11 21:16

　こんにちは。

まずはご結婚おめでとうございます。
　いくら日本語じゃないからといってもド失恋の歌はちょっと嫌ですよね。私はロック系を聞くのでＢＳＢやアヴィリルは知らないのですが、ＢＳＢなら↓などいかがでしょうか？和訳の所を押すと日本語訳が出ます。
http://www.wrbgm.info/modules/weddingBGM/index.p …
　ＢＯＹＺ　II　ＭＥＮなどはいかがでしょうか？結構素敵な歌が沢山ありますよ。ベスト盤なども出ていますのでチェックしてみて下さい。あとは↓ならシーン別に選ぶことが出来て和訳も載ってます。
http://www.wrbgm.info/modules/weddingBGM/index.p …
　ご参考までにm(__)m。

No.2 回答者： ma-tsu 回答日時： 2009/09/10 16:47

英語が苦手でもインターネットが出来れば有名な曲の和訳は結構ありますよ。

「○○　歌詞　日本語訳」とかで検索すると出てきます。
#1さんが仰ってるように雰囲気がいい歌でも歌詞が分からないと失恋の歌だったってことがありますからね。そう仰ってる#1さんが紹介されてるBON JOVIのAlwaysは調べてみると自分の元を去って行った女性に向けて歌っている歌だったりします。

自分で調べるのが一番ですよ。

No.1 回答者： maruhisa 回答日時： 2009/09/10 16:16

3度の飯より洋楽ロック好きです。

QUEENの『I WAS BORN TO LOVE YOU』
BONJOVI『It's My Life』『Always』『This Ain't a Love Song』
Guns N' roses『November Rain』『Sweet Child O' Mine』
Oasis『モーニンググローリー』など、洋楽に詳しくなくても一般的におなじみの曲は沢山ありますよ。注意しないといけないのは歌詞が分からないとあとで失恋の歌だったみたいなのは要注意です。
僕の周りはロック好きが多いので、参列した際にはこれらの曲を耳にする事が多いです。