No.6ベストアンサー
- 回答日時:
英語圏で「27」というと、まず新約聖書に27の書が含まれています。
これらの書は、イエスの教えを伝えるために、ひとつひとつ加えられながら、聖書という大きな書物を成立させました。また、合衆国憲法に、制定以来27ヶ条の修正が今までに加えられたことも有名です。この27個の修正を暗記すると、米国史がざっと把握できるので、学校で暗記させられたりもするようです。映画は観ていないので、どちらかの意味を汲んでいるかどうかはわかりませんが、主人公が27個の結婚式に立ち会ううちに、自分の中の何かが“構築”されたり“修正”されたとか?? 予告編でも「古いドレスを捨てて私を変える」と言ってますし。
参考URL:http://search.yahoo.com/search;_ylt=A0oGkkiI5MpK …
この回答へのお礼
お礼日時:2009/10/07 13:32
ありがとうございます。
おっしゃるとおり、主人公は27回の結婚式出席のあと、変わります。
聖書と憲法の両義にかけたのかもしれませんね。
「27個の修正を暗記すると、米国史がざっと把握できる」なら、ぜひ知りたいと思うのですが、日本語で読めるところはありますでしょうか?
もしまたお気づきでしたらご教授ください。
No.2
- 回答日時:
> 英語圏では、27に何か特別な意味がありますか?
特にはないみたいです。
参考
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=2007 …
この ↑ 6 番目の "Jennifer L" さんはいろいろと書かれてますが。。。
> なぜ27着なのかわかりませんでした。
ブライズメイドを 27 回したからでは?^^
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
- その他(海外) 英語圏に住む人たちって英文がプリントされてるシャツって着るんですか? 日本人が日本語書いてるシャツ着 5 2022/07/13 17:11
- 日本語 日本人の大半は英語が難しい言語だと感じるそうですが 8 2023/04/14 18:16
- その他(言語学・言語) 香港映画「喜歡妳是妳」のタイトルの訳について 1 2023/03/09 19:44
- 英語 映画やドラマ(特にFRIENDS)を観ての英語学習がうまく行きません 6 2022/07/18 10:36
- 中学校 学校の宿題で、英語(日本字幕あり)の映画を観て色々書くというものがあるのですが、それでハリポタを観る 7 2023/08/12 20:26
- 英語 英語の長文読解 英語の長文読解で、意味のとれる文章ととれない文章があります。 先日TOEFLリーディ 2 2022/04/27 11:44
- その他(映画) ネットで定額で映画観るのってある程度観たら観るのなくなるよね? 昔の映画観たら終わりじゃないかな? 1 2023/08/13 18:37
- C言語・C++・C# c言語 int temp = 0; if(isdigit(arr[i])){ temp=arr[i] 2 2022/03/27 01:44
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
訳を教えて下さい
-
バッドニュースファースト(フ...
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
コンビナーって
-
too sometimes から、かなり頻...
-
転記することとコピペすること...
-
チックモンクの意味を教えてく...
-
暗黙の前提
-
モンスター、クリーチャー、 ビ...
-
keep fromとprevent from
-
partとportionの違い
-
what the fuck man? これってど...
-
tailって下ネタのような意味が...
-
この四角で囲ったcould ever be...
-
Chance to Chance of の意味の...
-
英語圏でダメ、という禁止を表...
-
送り状の説明がわかりません
-
海外の取引で「PI No」を求めら...
-
わけではない と わけでもな...
-
That's good then.←は、 『ほん...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
バッドニュースファースト(フ...
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
暗黙の前提
-
what the fuck man? これってど...
-
転記することとコピペすること...
-
Chance to Chance of の意味の...
-
コンビナーって
-
partとportionの違い
-
送り状の説明がわかりません
-
looking forとlook for
-
英語圏でダメ、という禁止を表...
-
チックモンクの意味を教えてく...
-
no subject って?
-
英語
-
regret doingと regret having ...
-
海外の取引で「PI No」を求めら...
-
keep fromとprevent from
-
不等号の下のバーについて
-
モンスター、クリーチャー、 ビ...
-
tailって下ネタのような意味が...
おすすめ情報