No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「ブルク」は現在のドイツ語で、「街・城塞」という意味です。
語源は、ヨケルト人の「ブリガ(高台)」からきているといわれています。
城は見晴らしがよく、防御に適した高台や山腹に築かれるのが普通(平時になると支配の象徴としで、平野部に作ることもある)で、高台という意味のブリガが、ブルグとなって城塞を意味する言葉になったそうです。
また、お城の周りには城下町ができますので、都市へと発展していくなかで、ブルグは街も意味するようになったそうです。
「ハンブルク」は、「ハン(湿地)」に「城塞(ブルグ)」が築かれたため、ハンブルクとなったそうです。
ベルグはブルグと同じ。
フランス語だと「ブール」
ちなみにアムステルダムのダムは、オランダ語で堤防という意味で、黒部ダムのダムと同じです。
No.4
- 回答日時:
語源は他の人のご説明どおりです。
面白いのはこのバージョン違いが世界中にあることです。
ヨーロッパでは人的交流も言語の伝播も昔から
あしましたからね。
ドイツ:ブルグ( ハンブルグなど )、ベルグ( ハイデルベルグなど )
フランス:ブール( シュトラスブールなど )
ロシア : ブルク( サンクトペテルブルクなど )
英米:バーグ( ピーターズバーグ、ピッツバーグなど )
英国:ベリー( バンベリーなど )
スコットランド:バラ( エディンバラなど )
スウェーデン:ボリ( エーテボリなど )
あと、これはトンデモ説だと思いますが、韓国にある ○○ポル という
地名や、日本の ○○原 ( バルと読むこともある )なども、上記のブルグが
南アジア周りで伝わったものという説もあったりします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 北欧の言語に関する質問 北欧神話 1 2022/10/20 16:51
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- その他(海外) 北米およびヨーロッパ、オセアニア地域の6カ国を対象に「海外旅行に関する意識調査」を発表した。 調査地 2 2023/04/12 04:51
- その他(エンターテインメント・スポーツ) 山手線ゲームのお題(10以上答えがあるもの)を考えてね 2 2023/02/24 16:43
- 政治 日本が独立国であることの証明、それが憲法九条では? 16 2022/06/10 18:19
- 中国語 中国系の事情に詳しい方教えてください ある人の父親と妹?の名前は日本なのですか、インスタのIDみたら 1 2022/04/19 00:44
- 情報・ワイドショー 外国人の名前や外国の地名が日本では放送禁止用語になっていて放送が出来ない場合は名前や地名を少しかえて 4 2022/07/19 23:51
- 葬儀・葬式 墓誌の赤文字について。 この間墓参りに行ったら、墓誌の戒名の一番上の一文字だけ赤く塗られたものがあり 3 2022/04/03 15:54
- 登山・トレッキング 長野県茅野市もしくは諏訪市周辺のキャンプ場ではない飯島野営地知りませんか? 川周辺で野営しようと思っ 1 2022/04/18 22:47
- 歴史学 日本という国名は、民族名や地名などの固有名詞に由来するのですか? 否ですか? 6 2023/01/20 07:54
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
飛行機の予約サイトでわからな...
-
アメリカ人は乾杯のときに「チ...
-
「ナナ」という名前の意味・由来
-
アレックスの意味、教えて下さ...
-
オマリーやオブライアンのO' の...
-
英語で「shrek」は醜いとかそう...
-
Holland
-
ボルグって
-
ワルキューレの言語と意味
-
英語の「悪魔」
-
バルトという単語
-
英語の定冠詞について質問です...
-
Maple Leafs って?
-
悪口で King's Cross rent boy...
-
Figaroの意味は?
-
ツバイって?
-
「エタンセル」の意味を教えて...
-
hooの意味。を教えてください。
-
「切り札」という意味の外国語...
-
大鑽井盆地について教えて下さい
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
飛行機の予約サイトでわからな...
-
Figaroの意味は?
-
アメリカ人は乾杯のときに「チ...
-
swallowという英単語、「ツバメ...
-
hooの意味。を教えてください。
-
norminalと normalの違い
-
英語の「悪魔」
-
「ナナ」という名前の意味・由来
-
アレックスの意味、教えて下さ...
-
Internetが大文字で始まる理由
-
大鑽井盆地について教えて下さい
-
ワルキューレの言語と意味
-
ベルクとかブルグとか、
-
【英語】メルクマールって何で...
-
言葉の意味
-
heterarchical とはどのような...
-
ボルグって
-
chic happens どういう意味です...
-
Panaの語源或いは意味が知りた...
-
英文レターのサイン欄にある p/o
おすすめ情報