ボルグって

唐突ですが、「ボルグ」って何処の言葉でどういう意味なんですか？知ってたら教えてください。よく「～ボルグ」っていう風に使われてますよね。

No.1 ベストアンサー 回答者： palmmy 回答日時： 2005/05/27 23:33

スウェーデン語などスカンジナビアの方でborgだったら

城だと思います。
borg（城塞）
http://www.d7.dion.ne.jp/~jussih/sl/viapori.htm
http://fukuoka.e-machi.ne.jp/102448/
ボリと読むそうですが。

デンマーク語だと、ボーと読むそうです。
http://mangiare-web.hp.infoseek.co.jp/holiday/20 …

ボルグは英語読ではないかと思いますが自信ありません。
～ボルグは城の名前であることが多いと思います。
ドイツ語だとburg　ブルグにあたる言葉だと思います。

No.2 回答者： ywml 回答日時： 2005/05/29 10:52

ボルグは発音から予想するとおそらく”Burg”だと思うのですが、これはアメリカ英語で「市」や「町」という意味です。

でも、普段頻繁には使わないようです。自信はありませんが「～ボルグ」の～が地名とかだったらこの意味だと思います。