筒井筒の「本意」の表す部分

高校の古典の授業で「筒井筒」をやりました。
そこでノートをみていたら

「本意」の表す部分
「男はこの女をこそ得めと思ふ。女はこの男をと思ひつつ」

と書いてありましたが、僕が思うに「本意」の部分は
「男はこの女をこそ得めと思ふ。女はこの男を」
までだと思うんです。
これってどっちが正しいのでしょうか？
僕がノートを写し間違えただけなんでしょうか？
月曜日に古典のテストがあります。
できれば早めの回答よろしくおねがいします；；

No.1 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2009/12/05 13:56

こんにちは

「男はこの女をこそ得めと思ふ。女はこの男を（得め）と思ふ。」
というのが、完結したフレーズなのですよね。
「男はこの女をこそ得めと思ふ。………」
と男に関してのセンテンスが「～と思う。」まで入っているなら、
女に関しても「～と思いつつ」まで入るのではないでしょうか？

参考までね。

この回答へのお礼

あ～なるほど～
確かにそうかもしれませんね
たぶん僕がノートを写し間違えていたのでしょう＾＾；
回答ありがとうございました

お礼日時：2009/12/06 08:52