「正社員の登用/途用あり」 の違い

よく企業の求人情報に、「正社員の登用(or 途用)あり」とありますが、正式にはどちらの文字を使うべきなのでしょうか？

そもそも「途用」とは何と読むのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： october20#1 回答日時： 2009/12/07 13:07

間違いやすい日本語の曖昧さを表した一例です。

登用・・・正社員として採用されたものではないが、成績・能力などの面から、希望すれば正社員としての身分保障に切り替える事を言います。ですから求人で謳われてるこの文言は、９９％応募数を伸ばすための宣伝文句と受け止めましょう。中途採用の場合に使用される字句です。

途用・・・中途採用の省略語です。企業に拠っては、人員補充時期を決めているところがあります。その時期以外に採用が行われるのを中途採用といいます。採用当初から正社員として身分保障されるか、契約社員とするかは、定かではありませんが、バイト・パートとは違った採用条件が多いようです。
（とよう）と読みます。

違った文言で説明もありますが、概ねこのような内容になります。」