フレンチブルドッグの犬舎名を考えています

フレンチブルドッグの犬舎名をフランス語で考えています。
永遠の友という意味のフランス語と発音を教えて頂けないでしょうか。
宜しくお願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： wild_kit 回答日時： 2010/01/12 19:09

『永遠の友情』が”ａｍｉｔｉｅ’　ｐｅｒｐｅ’ｔｕｅｌｌｅ”（’は左のｅの上に付く）でした。

http://cgi.geocities.jp/abelinternational/cgi/di …

門外漢なのでこれ以上は調べられません。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2010/01/12 20:16

No.2 回答者： wild_kit 回答日時： 2010/01/12 19:04

”Ｕｎ　ａｍｉ　ｉｍｍｏｒｔｅｌ”若しくは”Ｕｎ　ａｍｉ　ｅ’ｔｅｒｎｅｌ”＜’はｅの上に付く＞らしいですね。

（発音は不明）
冠詞”ｕｎ”をどう処理したら宜しいのでしょうか？？

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2010/01/12 20:16

No.1 回答者： pupumari 回答日時： 2010/01/12 19:03

永遠の友人でこうなります。

Un ami éternel

発音には自身がないので。。。
こちらのサイトなどどうでしょうか？

参考URL：http://www.francophone.jp/index.html

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2010/01/12 20:15