Sonnet 18
William Shakespeare
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course untrimmed;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st;
So long as men can breathe, or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
これはシェイクスピアのソネット18からです。最後から4行目をご覧になってください。 wand'rest は wander の二人称なのでしょうか?
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
wand'rest = wanderest
音節数を整えるため弱い母音を一つ省略したものです。
ow'st = owest
grow'st = growest
二人称単数現在の -est はつづりどおりの [ist] が本来ですが -e- が発音されないことがあります。書き手の意図どおりに読んでもらうためにアポストロフィを使ったものです。
wanderest は wanderest とも wander'st とも wand'rest 発音されうるのです。
原形が「子音+er」で終わる動詞はこれに語尾がつくときどちらかの e が落ちることがありました(つづりに反映しないこともあり)。
wonderen [wunderen / wundren / wundern]
シェークスピアより古い時代の不定形
wondereth [wundereθ / wundreθ / wunderθ]
三人称単数現在
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
nは母音ですか、子音ですか、...
-
er, est のつけ方
-
間合いを「まわい」と読むのは...
-
なぜ、LLと重なるのでしょうか?
-
疑問詞等の「wh」は/hw/と発音...
-
êtreの活用のliaisonについて
-
Je suis alle' au cinema なぜ...
-
オランダ語のvの発音を教えて
-
過去形の単語の作り方と進行形...
-
リエゾンについて
-
三単現の es の発音
-
動詞のing形の作り方
-
複数形の"s"の読み方「ス」or「...
-
new の比較級・最上級はナゼnew...
-
英語以外の外国語
-
シェークスピアのソネット18から
-
鼻母音がフランス語の真髄?
-
モリマンを英語で何と言いますか?
-
海外でルカという名前の印象
-
卑猥な言葉はなぜラテン語なの?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語以外の外国語
-
nは母音ですか、子音ですか、...
-
なぜ、LLと重なるのでしょうか?
-
ローマ字で「っ」
-
ニックネームの Ned のことで
-
フランス語:eの発音の仕方
-
シェークスピアのソネット18から
-
複数形の"s"の読み方「ス」or「...
-
いっぽん、にほん、さんぼん、...
-
ローマ字の促音(っ)の表記方...
-
日本語と似ている言語を知りま...
-
オランダ語のvの発音を教えて
-
フランス語のリエゾン
-
planning swimming
-
間合いを「まわい」と読むのは...
-
developing?
-
各言語の音の数
-
ねきすと、ねくすと
-
new の比較級・最上級はナゼnew...
-
êtreの活用のliaisonについて
おすすめ情報