![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
A 回答 (6件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.6
- 回答日時:
ご質問の Ned に関しては、すでに回答が出揃った感じなので、余談ということで。
Bob, Bobby, Ned, Ted, Nancy などの短縮形(diminutive form あるいは shortと呼ばれるもの)を「ニックネーム」と表現していらっしゃいますが、これらは短縮形ながら「本名」です。決してニックネームではありません。
以下、wikipediaのエントリー(名前の短縮形)より引用
よく引き合いに出される例が、第39代アメリカ大統領のジミー・カーター (Jimmy Carter) と第42代大統領のビル・クリントン (Bill Clinton) である。この二人の正式名は、それぞれジェームズ・アール・カーター・ジュニア
(James Earl Carter, Jr.) と ウィリアム・ジェファソン・クリントン (William Jefferson Clinton) だが、二人とも幼少の頃からから ジミー (Jimmy)、ビル (Bill) と呼ばれており、成人してからも、州知事時代から大統領時代に
いたるまで、すべての公式文書に一貫して “Jimmy Carter”、“Bill Clinton” と署名している。これはとりもなおさず、この二人がこれらの短縮型を「本名」としているからである。
ちなみにビル・クリントンのホワイトハウス時代の愛称 (あだ名) は「ブバ (Bubba)」であった。したがって彼は、
a.. 正式名 (本名): William Jefferson Clinton
b.. 短縮型 (本名): Bill Clinton
c.. 愛称 (あだ名): Bubba (アメリカ南部の表現で「兄貴」)
ということになる。また格闘家のボブ・サップの場合は、
a.. 正式名 (本名): Robert Malcolm Sapp, Jr.
b.. 短縮型 (本名): Bob Sapp
c.. 愛称 (あだ名): The Beast (「野獣」)
ということになる。
なお、短縮型の名前を本名として使っている者の正式名を紹介する際は、正式名の名 (ファーストネームとミドルドネーム) と姓の間に、短縮型の名前を “ ” に入れて挿入するのが正式な書き方である。例えば、クリントン
の場合は William Jefferson “Bill” Clinton、サップの場合は Robert Malcolm “Bob” Sapp, Jr. となる。
以上引用終わり
No.5
- 回答日時:
英語が母国語の人にとって、「エド」より「ネッド」の方が比較的発音しやすいからではないかと思っていましたが。
。。Robert のニックネームは Bob とか Bobby、Rob ですよね。同様に Richard のニックネームは Rick や Dick というふうに。
だからといって、この法則(英語の名前には、名前によってニックネームがあるものがよくありますよね)通りの物が本名とは限らないようですね。
一度、失礼かなと思いつつも、「本名はリチャードさんですか?」などと聞いてしまった事がありますが、返事は「生まれた時からリック」とのことでした。
No.4
- 回答日時:
いくつか説があるようです。
普通に考えれば Ed ですむのですが「私のエド」という風に愛着を持って呼んだ場合
Mine Ed → My Ned
(古くは所有格も mine でしたが、これを My Ned のように切り方を間違えた(異分析)。 nickname という単語も an ekename → a nekename と異分析されたものです)
Anne → Nancy という例もありますね。
また Ted という愛称もありますがこれは
That Ed → The Ted 「あのテッド」
という説があります。
No.2
- 回答日時:
Edになると思っていましたが、Nedにもなるのですね。
WilliamがBillになるのは、Irish pronunciationのせいだと言われているようです。http://www.behindthename.com/name/bill
wと言う子音字がそもそもなかったということらしいのですが、Nedには関係があるのかどうか、不明ですね。
基本は発音がしやすい、つまり、子音+母音+子音の形になると発音しやすいと言うことだと思いますが、edの前につける子音が発音しやすいと言われているPやB、Dだと、すでに他の意味がある単語があったからとか、色々、推測は出来ますが、どうでしょうね。
No.1
- 回答日時:
私の思うには、おそらく、 Nickname とEdwardとが重なって、
Nedになったのでしょう。
Edmund, Edgar, Edwinもそれぞれ同じですね。
余談ですが、
あるサイトには、Name EdwardがNedになったと書かれていました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 知的財産権 自分の商売上のニックネーム、通称名を商標登録できるでしょうか? 3 2023/02/24 17:34
- 友達・仲間 一人称自分の名前 私は一人称を自分の名前で呼びます。 けれど、ネットなどで調べてみると一人称で呼ぶ女 6 2023/01/16 23:07
- その他(言語学・言語) オナシスの名は、ギリシャでは一般的なものですか? 2 2022/11/18 17:49
- 北アメリカ 欧米の人名について複数質問 1 2023/07/06 20:32
- YouTube Googleアカウントって名前◯◯◯◯◯「性名」ですよね YouTubeと上野しているんですが紐付け 1 2022/09/16 14:57
- その他(妊娠・出産・子育て) 友人が私の子供を名前で呼ばないことについて 3 2023/05/17 17:17
- カップル・彼氏・彼女 彼氏からの呼ばれ方についてです。 呼び方には、呼び捨てやちゃん・さん付、ニックネームなど色々あります 2 2022/08/16 15:36
- 日本語 探偵はいつから警察に名称が変更になったのですか? 古い言葉 私立探偵 2 2022/08/17 15:21
- カップル・彼氏・彼女 彼氏がEDです。 私(25)、彼氏(27)で付き合って2年7ヶ月くらいなんですが結構前から彼氏がED 4 2022/06/23 10:38
- 人類学・考古学 古い日本語の文の意味を教えてください 1 2022/11/02 00:21
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
nは母音ですか、子音ですか、...
-
er, est のつけ方
-
間合いを「まわい」と読むのは...
-
なぜ、LLと重なるのでしょうか?
-
疑問詞等の「wh」は/hw/と発音...
-
êtreの活用のliaisonについて
-
Je suis alle' au cinema なぜ...
-
オランダ語のvの発音を教えて
-
過去形の単語の作り方と進行形...
-
リエゾンについて
-
三単現の es の発音
-
動詞のing形の作り方
-
複数形の"s"の読み方「ス」or「...
-
new の比較級・最上級はナゼnew...
-
英語以外の外国語
-
シェークスピアのソネット18から
-
鼻母音がフランス語の真髄?
-
モリマンを英語で何と言いますか?
-
海外でルカという名前の印象
-
卑猥な言葉はなぜラテン語なの?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語以外の外国語
-
nは母音ですか、子音ですか、...
-
なぜ、LLと重なるのでしょうか?
-
ローマ字で「っ」
-
ニックネームの Ned のことで
-
フランス語:eの発音の仕方
-
シェークスピアのソネット18から
-
複数形の"s"の読み方「ス」or「...
-
いっぽん、にほん、さんぼん、...
-
ローマ字の促音(っ)の表記方...
-
日本語と似ている言語を知りま...
-
オランダ語のvの発音を教えて
-
フランス語のリエゾン
-
planning swimming
-
間合いを「まわい」と読むのは...
-
developing?
-
各言語の音の数
-
ねきすと、ねくすと
-
new の比較級・最上級はナゼnew...
-
êtreの活用のliaisonについて
おすすめ情報