祖父の家では、節分の豆まきの掛け声が

祖父の家では、節分の豆まきの掛け声が
「鬼は外、福は内、おいべすだいこくまめあがれ」と言って豆をまくのですが
『おいべすだいこく　まめあがれ』の意味が分かる方はいらっしゃいますか？

祖父の家は福島県大沼郡です

No.2 回答者： Jasmin8805 回答日時： 2012/02/03 15:16

2年越しの回答ですが…

お祖父様と同じ出身の者です。
「恵比寿 大黒 豆上がれ」で間違いありません。
場所によっては「御恵比寿 大黒 豆上がれ」というようなので、
多分そちらでしょう。

会津地方特有の言い方です。

No.1 回答者： toka 回答日時： 2010/02/05 01:08

全くの興味本位で申し訳ないですが、

「恵比寿、大黒、豆上がれ（召し上がれ）」やないですか。