![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_08.png?5a7ff87)
先日結婚したものですが、親戚に外国(アメリカ)の方がいまして、結婚のお祝いとしてご祝儀を頂戴しました。
お礼に和菓子とメッセージカードをお送りしようと考えています。
そこで、書き出しを下記のように考えているのですが、「ご祝儀」はどのように表せばよいのでしょうか?
Thank you very much for the gift money.
I'm sorry that I couldn't get back to you sooner.
習慣としてアメリカではご祝儀はないようで、調べてもなかなか出てまいりませんでした。
適切な表現がわかる方がいらっしゃいましたら、お教えください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 結婚式・披露宴 結婚式(挙式と披露宴)に招待した親戚から、お祝い(1万5千円程度の家電製品)を渡したので、ご祝儀を辞 1 2022/04/30 23:34
- 結婚式・披露宴 結婚祝いのご祝儀が一万円って大丈夫でしょうか? 32歳の社会人(男)です。 私の友人はみんな独身だっ 8 2023/01/16 08:53
- 夫婦 新婚です。いただいたご祝儀について。 6 2022/03/25 08:27
- 式場探し・ウェディングドレス・結婚準備 至急!!祝儀の返しについて教えて下さい!!! 1 2022/10/07 23:49
- 誕生日・記念日・お祝い 入籍の内祝いについての質問です。 この度入籍をしました。 昨今の情勢から結婚式は行わない予定です。 2 2022/12/25 12:22
- 結婚式・披露宴 引き出物と内祝いについて 3 2022/07/19 09:52
- 結婚式・披露宴 40代独身伯父からの親戚の子(甥っ子)へに結婚式のご祝儀額で悩んでおります。 この度、親戚の子(妹の 6 2022/06/25 08:24
- 結婚式・披露宴 結婚祝いをしていない友人を結婚式に呼びたい 2 2022/06/08 05:54
- 英語 英訳お願いします 進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
- 結婚式・披露宴 結婚式二次会欠席のご祝儀・お祝い(品物)について 5 2022/09/21 10:09
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
1.2歳下の義理兄夫婦に ご結婚...
-
義理兄の結婚に伴い、 ご祝儀を...
-
社長のご子息の結婚のお祝いは?
-
社長からご祝儀を頂いたのです...
-
結婚祝い金、自分のものとして...
-
親からのご祝儀を断ることを旦...
-
姉が結婚します。学生です。ご...
-
支度金とご祝儀とお祝い金は違...
-
年金生活者へのご祝儀の気遣い...
-
甥が結婚します。祝儀について...
-
夫の妹から10万円相当の結婚祝...
-
離婚した母親の親戚からのご祝儀
-
姉の結婚式に包むご祝儀
-
ご祝儀をくれた伯父夫婦へのお...
-
婚約者の妹の結婚式
-
兄弟の結婚式でのご祝儀で・・
-
娘の主人の弟さんが結婚します...
-
社長から身内への御祝儀!お礼...
-
結婚式に出席しない場合のご祝儀
-
身内の再婚について質問です。 ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
結婚祝い金、自分のものとして...
-
娘の主人の弟さんが結婚します...
-
姉が結婚します。学生です。ご...
-
支度金とご祝儀とお祝い金は違...
-
ご祝儀をもらっていない兄弟へ...
-
社長のご子息の結婚のお祝いは?
-
結婚式 交通滞在費全額負担の...
-
いとこの娘の結婚祝い(ご祝儀)...
-
姉の結婚式に包むご祝儀
-
親からのご祝儀を断ることを旦...
-
結婚式を欠席する場合の弟(3...
-
義理両親からの御祝儀がない
-
妹の結婚式のご祝儀について。
-
義理姉のご両親からのご祝儀に...
-
いとこの子供の結婚式ご祝儀
-
息子への祝い
-
再婚する親へのご祝儀って必要?
-
コロナ禍で、入籍だけする兄弟...
-
娘婿の弟へのお祝儀の相場
-
学生が姉の結婚のご祝儀を出す...
おすすめ情報