海外からの郵便の住所の書き間違いについて。
海外のサイトであるチケットを購入したのですが、その際に登録した住所が誤っていました。
海外サイトであるため、住所の書き方や記入場所などにもかなり迷ったのですが、日本まで届けばあとは日本人が送付するのだから・・・という意見を参考にし、なるべく日本の表記に合わせて登録をしました。
ところが、送られてきた確認メールによると、例えば住所が「AA県BB市CC町123-45 XXコーポ101」だとすると、
Street/House Number:CC-Chou 123-45 00XX.co-po 101
city : AA-Ken BB-Shi
という風に送られてきました。
登録の仕方が悪かったのとサイトの仕様のため、建物名の前に「00」という数字が付いてしまったようです。
たぶん大丈夫だとは楽観視しているのですが、これくらいのミスであれば届くものなのでしょうか。ローマ字表記のため、ややこしいとは思いますが。。。
また、もし届かなかった場合はすぐに送り元に返されてしまうのでしょうか。
チケットも残り少ないので、早めにご回答いただけると幸いです。何卒よろしくお願い致します。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
重要なのはまず、国名が記載されてJAPANと最後に書かれましたでしょうか?次に、郵便番号ZIPCODEはどうですか?同じ県内に同名市町村は存在しないと思いますが、町名は存在可能性はありますから、ローマ字表記の場合、誤配の可能性も出て来ます。
この2点を訂正として送るべきかと考えます。なお、郵便番号にハイホォンは要りません。ありがとうございます。
住所の入力フォームに国の選択欄があったため、JAPANを選択しております。
確認メールでも国については問題ありませんでした。
郵便番号も問題ありません(入力フォームはハイフンも入れることができたので、普通に日本で書くような表記で登録しました)。
No.1
- 回答日時:
国際郵便の場合小さなものだとだいたいJP(郵便局)がポスト投函していきます。
なので、配達員がよっぽど新米とかでなければ大丈夫な気もしますが
心配であればお住まいの管轄の郵便局の本局へ連絡して相談してみては?
この回答への補足
相談してみました。
郵便局側の話だと、宛先の住所が曖昧で一度郵便局に戻ってきた場合、郵便局では本当にその住所に宛名の人物が住んでいるか確認する書類(?)を投函し、本人確認を行うようです。
もうしばらく待ってみようと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
郵便番号を書き間違えた郵便物、海外から届きますか
郵便・宅配
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
転送届を出している場合の簡易...
-
郵便配達の仕組み
-
定形外郵便・・・宛名がひらが...
-
部屋番号なしで郵便物は届きま...
-
郵便物って受取人の苗字が本名...
-
保険証の郵送方法
-
郵便物だけ住所を変更したい。 ...
-
住所が同じで表札の名前と郵便...
-
私書箱宛ての郵便物
-
引っ越ししてまだ住所変更して...
-
郵便物の破損は泣き寝入り?
-
グッズ交換 代金の振り込みにつ...
-
正しい住所に送った普通郵便が...
-
料金受取人払郵便はポストでい...
-
彼女の実家へ居候する時の住民...
-
日曜日にゆうゆう窓口で特定記...
-
下の名前が違っても郵便は届く...
-
「留め」と「止め」どちらが正...
-
現金を普通郵便で送ってしまい...
-
郵便物が10日たっても届かない
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
転送届を出している場合の簡易...
-
部屋番号なしで郵便物は届きま...
-
定形外郵便・・・宛名がひらが...
-
保険証の郵送方法
-
郵便物だけ住所を変更したい。 ...
-
グッズ交換 代金の振り込みにつ...
-
郵便配達の仕組み
-
郵便物って受取人の苗字が本名...
-
向かえ?向かい?
-
私書箱宛ての郵便物
-
下の名前が違っても郵便は届く...
-
引っ越ししてまだ住所変更して...
-
住所が同じで表札の名前と郵便...
-
正しい住所に送った普通郵便が...
-
現金書留も転送されますか?
-
私書箱へ郵送する時は住所不要...
-
経済性速達便って…何ですか? ...
-
簡易記録とは何ですか…
-
現金を普通郵便で送ってしまい...
-
料金受取人払郵便はポストでい...
おすすめ情報