![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
テキストにはエンコードという文字体系があります。
ブラウザの画面上で右クリックすると確認できます。同じ文字でもエンコードが異なると、フォントのあてがう文字が異なり、これが文字化けです。
日本語のサイトはシフトJISを使っていることが多く、中国語のエンコードも2種類ほどあり、どれも異なる方法です。
世界中の言語に対応したUTF-8で全て統一されると問題はなくなります。
普段のお互いのメールのやりとりで文字化けが発生していないのなら、元のサイトのエンコードがメールのソフトと異なるのが原因です。
サイトのエンコードは管理者しか変更できないので、コピーした後か、受け取った後に、テキストエディタを使ってテキストのエンコードを変更するのが良いでしょう。
文字のエンコードを変換してくれるサイトもあります。
まずは最初のサイトのエンコードを確認した方が良いでしょう。それから、そのエンコードに対応した変換サイトやメールソフトを使うことになります。メールソフトを変更できないとなると、どちらかが文字列を適切にエンコードする手間を掛けなければなりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- 中国語 鍼灸経穴精国 の意味 1 2022/06/27 08:47
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- その他(メールソフト・メールサービス) メールソフトを教えてください 1 2023/03/28 23:32
- 日本語 中国語と日本語とでは、どちらが先に漢字を廃止するでしょうか? 2 2023/01/29 13:45
- 邦画 映画『四月物語』の題名は旧約聖書:民族の系譜を表現するとともに露国ウクライナ侵攻の結末を暗示してる? 1 2023/05/03 06:05
- 高校 テスト勉強について 中間テストの結果がかえってきたのですがあまりよくありませんでした。 現代の国語と 2 2023/06/05 00:46
- 中国語 新しい中国語入力ソフトを発明しました 22 2023/02/06 07:13
- SQL Server [SQLServer] テーブル名からカラム名を取得する 1 2022/08/23 21:20
- 社会学 日本人の未来 2 2022/03/29 22:34
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
eメールでの半角カナ
-
文字バケってなんですか?
-
データ本体(exe、jpeg、iso)に...
-
サクラチェッカーってあるじゃ...
-
Thunderbirdのメールでクリック...
-
LINEで未読無視をしてしまった...
-
距離を置きたい友達から「誕生日...
-
ビジネスメールで
-
LINEで文章の最後にWをつける人...
-
受信者に開封確認を要求してい...
-
「ぬきすと」というサイトで詐...
-
メールの返信が来ないと、縁を...
-
メール返信のない友達にさらに...
-
メール送信時に表示されるメッ...
-
仲の良い友達に5ヶ月以上未読無...
-
友人からの悩み相談メールに返...
-
Yahooメールを返信にすると左側...
-
無視が有効に働く理由
-
メール無視で友情終了
-
毎回自分にだけ急ぎでない用事...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【powershell】cdできないディ...
-
JISコードについて
-
JIS X 0201の7ビットと8ビット...
-
データ本体(exe、jpeg、iso)に...
-
Mail 文字化け
-
文字化けしたメモ帳(暗号勝負...
-
文字化けについて
-
JavaMail特殊文字付本文が文字...
-
SDに保存したメールがパソコン...
-
eメールでの半角カナ
-
アンダーバーの入力
-
揵
-
%BE%A4%8Bみたいな記号
-
メール(mac→win)添付ファイル...
-
メールの添付文が意味不明
-
文字バケってなんですか?
-
FACEBOOKの文字化け
-
アンダーバーではなく上につい...
-
Windowsで全角文字を何文字か打...
-
ノートンの『ccApp.exeが応答し...
おすすめ情報