「忘却の淵」の意味を教えて下さい。

「忘却の淵」の意味を教えて下さい。

それは、どんな時（場面）で使いますか？　

「忘却の淵」を簡単に言い換えるとどんな表現がありますか？

ご意見をお聞かせ下さい。宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： poizon19 回答日時： 2010/09/11 00:10

「忘却の淵」とは言わば「忘却」と「淵」とで作られた「造語」で、「記憶の糸が辿れない」事を意味します。

使い方の文例は

●都合の悪い事柄を忘却の淵へと落とし込む　＝　都合の悪い事柄は、その記憶さえも辿れない様に遥か彼方へと投げ捨てる

忘れたい事柄を、とにかく思い出せない状況にする事を言うので、言い換え可能な言葉は

１）忘却の森

２）忘却の海

３）忘却の彼方

等があります。

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。
参考にさせていただいます。

お礼日時：2010/09/13 17:15

No.2 回答者： SPS700 回答日時： 2010/09/11 05:01

１。

　下記で用例を見ると「忘却の渕」に関連してよく使われる言葉は、「沈む」です。

　http://search.yahoo.co.jp/search?p=%E5%BF%98%E5% …

　「淵」とは、下記のように「瀬」（浅くて速く流れる水）の反対語で、深くて流れが遅く、一度落ちたら「出る（あるいは出す）のが難しい」場所です。

　http://kotobank.jp/word/%E6%B7%B5

　だから「忘却の渕にしずめる」は「忘れてしまう」ことです。



２。使う場面

　　例１。今度遺跡周辺の荒廃と忘却の渕に沈む説話の喪失を恐れて、われわれのふるさとの貴重な遺跡説話を、、、

　http://homepage2.nifty.com/kahi/31komatihikaiset …

　　例２。山また山を覆う濃緑の衣は森の深さを示すが、暮らしの気配は谷間の各所にあり、木曽路がかつて国を貫く幹であった歴史を忘却の渕には沈めない。

　http://www.town-kiso.com/music/essay/essei/00062 …



３。言い換え

　同じ水の比喩ですと「水に流す」なども似た表現だと思います。

　http://kotobank.jp/word/%E6%B0%B4%E3%81%AB%E6%B5 …

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。
参考にさせていただいます。

お礼日時：2010/09/13 17:15