カップを漢字で書くと

カップを漢字で書くと

コーヒーカップ、マグカップ等のカップを漢字で書くとどう書きますか?
色々調べたのですが分からなかったもので…。

知ってる方がいらっしゃったらぜひ教えて下さい。

No.7 ベストアンサー 回答者： hs1510 回答日時： 2010/10/28 19:07

カップ　＝　杯　です。

コーヒーカップ・・・珈琲碗
マグカップ・・・片手付（大型）湯呑、片手付円筒碗　　

　何かで上記の様に書かれていたのを見た事があります。


中国では、マグカップ　＝　馬克杯 と言う当て字を使うようです。
　　馬克…当て字　　杯…コップ

この回答へのお礼

追記が出来ないようなので、失礼ながらここでご挨拶させていただきます。

色々なご回答を頂きましたが、とりあえずNo7さんのお答えを参考にさせていただきます。

皆様、ありがとうございました。

お礼日時：2010/10/29 21:38

No.6 回答者： narara2008 回答日時： 2010/10/28 18:29

茶碗、碗でしょう。

全然意味が違いますが、
分割払いのことを割賦（カップ）と書きます。

No.5 回答者： chupark 回答日時： 2010/10/28 18:22

コーヒーカップなどなら、日本風に言えば茶碗などの「碗」か「器」じゃないでしょうか。

No.4 回答者： poizon19 回答日時： 2010/10/28 18:21

取手付容器？かな？

No.3 回答者： helloeveryone 回答日時： 2010/10/28 18:20

コップじゃだめですか？↓

http://www.kanjijiten.net/nandoku/foreign.html

No.2 回答者： RTO 回答日時： 2010/10/28 18:15

湯呑　または　湯飲　では？

No.1 回答者： tami-chan13 回答日時： 2010/10/28 18:13

杯・・・でしょうかね。

競馬とかサッカーとかでも○○カップ、○○杯って言いますから＾＾