No.1ベストアンサー
- 回答日時:
日本語の法律用語を知らないのでうまく日本語に表現できないのですが、
the day and year last executed below
下記で記名調印された最後の年月日
という意味になります。つまり、その文章の下に日付と署名をする部分が数行あるはずです。二者(あるいはもっと多く)の間で契約がなされるときに、その二者が同じ日に署名をすることができないことがあります。その場合は遅いほうの日付をもってこの契約書が有効になるということです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語3 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのです 1 2022/12/18 02:25
- 英語 Decisions on admissions and financial aid awards a 2 2022/07/13 09:21
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
- C言語・C++・C# [至急]Project Euler:#18Maximum path sum Iコード、入力出力、解説 4 2022/09/24 02:49
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
outlook2007で署名に無駄な空の...
-
返信時の署名位置について
-
Outlookの新規作成で定型文を表...
-
メールの署名の形が崩れるので...
-
OUTLOOK、署名にQRコードを貼り...
-
直筆署名が必要な書類をメール...
-
【急ぎです】 EMSの署名等教え...
-
活字体
-
署名が崩れる
-
windows8.1のパソコンなんです...
-
子供のパスポート申請書について
-
Gmailで、署名を任意の位置に挿...
-
WindwsLiveメールでの署名方法は?
-
署名の枠(メール)で可愛いの...
-
メール署名社内統一案について
-
カンボジアのビザ取得-代理人申...
-
メールの返信時の署名について
-
メールのオリジナルメッセージ...
-
プライオリティパス
-
QRコードをメールの署名に張...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
outlook2007で署名に無駄な空の...
-
返信時の署名位置について
-
【急ぎです】 EMSの署名等教え...
-
メールの署名の形が崩れるので...
-
QRコードをメールの署名に張...
-
Outlookの新規作成で定型文を表...
-
活字体
-
OUTLOOK、署名にQRコードを貼り...
-
Beckyで返信時の引用及び署名
-
メールでの署名忘れについて 大...
-
サンダーバード 署名 署名全...
-
秀丸メールで署名を自動でつけ...
-
メールの返信時の署名について
-
プライオリティパス
-
署名が崩れる
-
署名活動の署名簿への記入の注...
-
直筆署名が必要な書類をメール...
-
「今時の署名の住所は何処まで...
-
E-mailの返信時の署名位置につ...
-
EdMax
おすすめ情報