No.7
- 回答日時:
4番さんのムーミンのガールフレンドの名前に補足。
原作では“スノークのお嬢さん”と呼ばれています(固有の名前がない)。
1969年・1972年のアニメ版(瑞鳳エンタープライズ制作)では“ノンノン”、1990年のアニメ版(テレスクリーン制作)では“フローレン”と名前がつけられています。
ところで・・・実はムーミンとフローレン(ノンノン)は同種族ではないんです(@_@;)!!
ムーミンはムーミン族、フローレン(ノンノン)はスノーク族と種族が違うのです!!
ちなみに・・・スナフキンも原語版では「スヌスムムリク」、スナフキンは英語版からの訳。
No.5
- 回答日時:
うさぎのキャラクター「ミッフィー」も日本名は「うさこちゃん」・・・。
しかーし!! ミッフィーも本名ではない・・・本名は「ナインチェ・プラウス」。
じゃ~・・・ミッフィーって何?ってことですが・・・英語圏版の名前。
ドナルド・マクドナルド
本名は「ロナルド・マクドナルド」。
日本人にはロナルドとは発音しにくいため。
No.2
- 回答日時:
古い話で、そもそもアニメじゃないけど・・・
サンダーバードのジェリー・アンダーソンが1967年に製作した「キャプテン・スカーレット」。
主要メンバーは、ほぼオリジナル通りの名前だったけど、エンジェル・インターセプターの女性パイロット5人のうち
シンフォニー・エンジェル
以外の4人が、(いずれもオリジナル(日本版))
ディスティニー(コンチェルト)・エンジェル
ラプソディー(ファンタジー)・エンジェル
メロディー(キャロル)・エンジェル
ハーモニー(サリー)・エンジェル
と”源氏名”になっていたな と。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A3% …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 福島原発「処理水」の海洋放出実施時の補償 93 2023/07/22 17:47
- その他(海外) 日本は世界的に重要な国ですよね。 世界主要7カ国に入ってます。経済も世界3位です。日本がどう出るかで 5 2022/07/01 03:01
- 大学・短大 いくら考えても以下の問題の解き方が分かりません。 どなたか、解説していただけると嬉しいです。 日本の 1 2022/07/06 02:52
- 政治 日本って世界での存在感が薄いらしいですが、なぜだと思いますか? ヨーロッパでは、「名前はほとんどの人 3 2022/09/23 01:46
- 世界情勢 日本も中国から輸入する海産物の総てについて、放射線の全量調査を実施すべき? 6 2023/07/20 21:08
- Gmail gメールについて教えてください。僕はgメールを使っているのですが今Googleアカウントがアニメのキ 1 2022/03/28 21:20
- LINE 知らない外国人から突然、LINEが来ました。 ・電話番号で登録したとのこと。 ・こちらのフルネームを 2 2023/04/02 21:38
- 歴史学 創氏改名 8 2022/09/18 07:43
- その他(アニメ・マンガ・特撮) 「アニメ・漫画に興味がない=人生大損」ですか? 6 2023/01/01 20:20
- その他(アニメ・マンガ・特撮) 一次創作キャラが被ってしまう。 私は昔から一次創作が好きでキャラクターを作っては物語を作って、たまに 3 2023/03/03 21:55
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
今までのW杯の試合のベストゲー...
-
2006年WC決勝(フランス対イタ...
-
Jリーグの話
-
昨日の大食い決定戦
-
第一回サッカーワールドカップ...
-
「桃色吐息」の意味は???
-
ボウリングの○○賞
-
ワールドカップの時の、ウォ~...
-
サッカーのスタジアムでドーム...
-
サッカー日本代表に詳しい方!...
-
どちら?
-
シャキーラのスペイン語の歌を...
-
高校野球の春季大会は、新一年...
-
コミック版 ナウシカについての...
-
意味(フランス語?)
-
97年のW杯アジア最終予選での疑問
-
サッカー日本が弱くなったんで...
-
win32apiでbmpを表示する関数に...
-
GF(2)の体の元を係数とす...
-
Excel VBAで他アプリへのテキス...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
もし、m1グランプリ決勝で票が...
-
アルゼンチン代表に黒人がいな...
-
サッカー日本代表全般に詳しい...
-
母をたずねて三千里
-
山手線ゲームのお題(10以上答え...
-
第一回サッカーワールドカップ...
-
ロナウドの名前
-
マルコの足跡(母をたずねて三...
-
ネイマールとシウバがいたらド...
-
ワールドカップ出場国
-
フットサル強豪チームといえば?
-
サッカークラブの名前でアトレ...
-
W杯のMVP
-
ミスインターナショナルクイーン
-
Jリーグについて。 今シーズン...
-
日本では輸入キャラの名前を変...
-
北半球代表 vs 南半球代表 もし...
-
ワールドカップ、1位から4位...
-
ウクライナ、セルビアモンテネ...
-
昨日の大食い決定戦
おすすめ情報