カタカナを英語になおしてくれるページはあるか？

いつもお世話になっています。
翻訳は、主にＯＣＮ翻訳サービスを利用しています。

テキスト翻訳画面で「こんにちは」と入力すると、英語で「Hello」と訳してくれるのでとても便利です。

質問はここからなんですが、「ハロー」と入力したら「Hello」に訳してくれるようなＨＰをご存知ないでしょうか？

ＯＣＮで「ハロー」と入れたら「Halo」となってしまいますので・・・。

No.1 回答者： TKO-T2 回答日時： 2003/10/17 11:38

こんにちは。

サイトに頼らなくても、wordやExcelで変換出来ませんか？
「ハロー」と入力して変換すると「Hello」と出ますよ。

もし出ないのであれば、
IMEツールバーのプロパティから
辞書/学習⇒システム辞書の
[MS-IME カタカナ語英語辞書]
にチェックを入れてみてください。

もし見当違いの回答ならごめんなさい。

この回答へのお礼

こんにちは。回答ありがとうございます。
なぜかＡＴＯＫになっていたので、ＩＭＥで教えていただいたとおりの設定をしたらハロー→HELLOの変換できました。ＢＥＡＵＴＩＦＵＬやＣＨＥＥＳＥも変換できたし、これでだいたいのは大丈夫そうです♪

お礼日時：2003/10/17 12:00

No.2 ベストアンサー 回答者： DPII 回答日時： 2003/10/17 12:19

こんにちは

アルクのHPの中にある"英辞郎　on the Web" がお役立ちです！

英語→日本語　日本語（カタカナ含む）→英語　両方OKです。

該当語と使用例がこれでもか！というくらい出てきます。
便利ですよ。

参考URL：http://www.alc.co.jp/

この回答へのお礼

おぉ！本当に「これでもか！」ってくらい（笑
回答ありがとうございました。

お礼日時：2003/10/17 12:32