この場合のローマ字の書き方間違ってますか？

タイトル通りなのですが、下記の名前をローマ字で書いた時、これで合っているのかと思い、投稿させていただきました。

・ゆうじ→Ｙｕｊｉ

・りょうすけ→Ｒｙｏsuke

・よういち→Ｙｏｉｃｈｉ

・きょうすけ→Ｋｙｏｓｕｋｅ

・さいとう（名字で）→Ｓａｉｔｏ

・おおはら（名字で）→Ｏｈａｒａ

・こうし→Ｋｏｓｈｉ

・ゆうた→Ｙｕｔa

上記のはこれであってますか？
あと、「しゅうじ」と「しゅうへい」がどう書くのか分かりません。

名前をローマ字で書く時の書き方がよく分かるサイトがあったら教えてください。
出来れば、「きょうこ」「りょうこ」「ゆうた」など、小さい「ゆ」や小さい「よ」が入っている名前などの書き方が分かるものがあれば助かります。

カテゴリ違うかもしれませんが、よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： char2nd 回答日時： 2011/07/30 21:57

　基本的にはそれであっています。

　パスポートにおける氏名表記（ヘボン式）の場合、長音に「u」や「o」は使わないのが原則です。
　ただ、「oh」と云う表記は認められています。

http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/hebon/

　ただし、上記のサイトにもありますが、ヘボン式に依らない表記方法も認められる場合があります。

　パスポート表記に関する基準は外務省の管轄ですが、内閣告示による表記方法である訓令式は文部科学省の管轄です。国際的にはこちらが標準です。

http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/k1954120 …

　この場合でも長音で「u」や「o」は使いません。

　私見ですが、氏名表記はヘボン式で覚えておいた方が良いように思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2011/08/02 09:53

No.1 回答者： masa-u 回答日時： 2011/07/30 20:50

　まずは質問の本題から行きます。

　
　・ゆうじ→yuuzi
　・りょうすけ→ryousuke
　・よういち→youiti
　・きょうすけ→kyousuke
　・さいとう(名字で)→saitou
　・おおはら(名字で)→oohara
　・こうし→kousi
　・ゆうた→yuuta

　まずは質問の最初のほうにある氏名の「ローマ字入力」をする時に押すキーを表しました。
　それと「しゅうじ」と「しゅうへい」ですが…

　・しゅうじ→syuuzi
　・しゅうへい→syuuhei

　…となります。

　詳しくは「ローマ字表」を表記しているURL(パソコン用)を書き込んでおきます。

http://www.kcn-net.org/junior/romaji1.html

参考URL：http://www.kcn-net.org/junior/romaji1.html

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2011/08/02 09:53