ミュージカル「CATS」で・・・

劇中で歌っている曲や歌詞に「ジェリクル」って単語が出てきますよね?あれはどう言う意味なのですか?英語のスペルがＣＤに載っていたので辞書で調べてみたのですが「ジェリクル」はという単語はありませんでした。教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： dog 回答日時： 2003/11/28 22:56

キャッツの原作本は「キャッツ　ポッサムおじさんの猫つき合う法」T.S.エリットです。

jellicleはjelly（柔らかくてプリプリした）cleはラテン語のclueで「小さなもの」からの造語です。

No.3 回答者： PEPSI 回答日時： 2003/11/28 22:57

手元にパンフレットがないので自信がないのですが

「自由を謳歌する猫たち（ノラ猫という意味ではない）」は全てジェリクルキャットのはずですよ。
つまり登場する猫は全てジェリクルキャットなのでは?
満月の夜に「もっとも純粋なジェリクルキャットが選ばれる」という話しだったと思います。

No.1 回答者： ChM 回答日時： 2003/11/28 20:51

永遠の生命を授かる猫、すなわちジェリクル・キャットになりたいと、20匹以上の猫が立候補(？)する、というのだったと思います。

ジェリクルは、意味が無いと思います。T・S・エリオット(「キャッツ」のもとになったナンセンス詩集の作者)の造語でしょう。一応↓ご参照。

参考URL：http://fmoon.pobox.ne.jp/cats/j01.html

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。おかげですっきりしました．

お礼日時：2003/12/04 16:46