西武線定期を東急クレカでオートチャージ

現在、西武線定期（Pasmo）とJALカードSuicaを併用しています。
この度、ＪＡＬカードをSuicaから、TOP＆ClubQに提携先を変えて、定期券にオートチャージ機能を持たせようと思っております。
そこで、困ったことがあるので、質問させていただきます。

まず、申し込み前にTOP＆ClubQカードに問い合わせ、「東急以外の定期でもオートチャージ機能を持たせる（連携させる）ことは可能」との回答があったため、JAL　TOP＆ClubQカードを作りました。
しかし、クレジットカード発行後、西武線の駅にオートチャージの申し込み用紙や説明書があれば、、と思い、駅員さんに聞きに行ったところ、「基本的にPasmo発行路線での手続きになる」「自社提携カードでないと（西武の場合はプリンスカード）連携は不可」と言われました。

まったく逆のことを言われ混乱しています。
このまま、ＨＰにあった手順で申し込みしても大丈夫なのでしょうか？
それとも審査の段階で、無理と言われてしまうのでしょうか？
ご回答、よろしくお願いします！

No.2 回答者： adasnt 回答日時： 2012/02/16 09:26

定期券とオートチャージ機能とはまったく関係がありません．別物です．

オートチャージ機能とは，パスモの電子マネーの残高が少なくなったらクレジットを使って自動的に補充してくれる機能で，クレジットカードとパスモとを紐付ける必要があります．
紐付けるやり方はおそらく質問者様がごらんになったであろう下のページのとおりです．
http://www.topcard.co.jp/know/ride/pasmo/flow.html

また，記名パスモ一枚持っていれば，パスモ事業に対応している交通事業者ならばどの会社の定期券でもパスモ定期が作れます．ちなみに，私はパスモをプリンスカードに紐付けて横浜市営地下鉄の定期を持っています．
西武線のパスモ定期券をお持ちであれば，それは記名パスモですので，質問者様がなさる作業は，

(1)Top&ClubQ カードを作る．
(2)今所有しているパスモと上記クレジットカードを紐付けて，パスモにオートチャージ機能を追加する

それだけです．

No.1 回答者： TooManyBugs 回答日時： 2012/02/16 01:00

Pasmoオートチャージの申込は鉄道会社ではなくクレジットカード会社経由での申込になります。

従って西武鉄道の駅であればプリンスカードの申込しかできません。

東急カードであれば東急カードのサイトからオートチャージの申込が出来ます。
https://ssl.topcard.co.jp/nyukai/ad_pasmo_kk.cgi