No.2ベストアンサー
- 回答日時:
これ、ギャグですよ。
笑うトコだ・・・と言うことが判らないと間違って解釈してしまう可能性が大きいです。
「パスモ」は「東京周辺の民鉄だけでしか使えないICカード」
です。
ですので「パスモの範囲」は東京周辺、それもいわゆる
「住宅地」になります。要は「地方都市や田舎は入らない」
んですね。日本全国と言いながら、東京の「都会」部分
しか行かないって言ってるんですよ。
ここで、「いや、ま、そうおっしゃらず」と言うことは、この人
は「字面的には丁寧」に、「それじゃあ、全然"全国"じゃ
ないでしょ」と言ってるんですが、間違いに対して丁寧に
返す場合、状況次第では、いわゆる「慇懃無礼」って言う
言い方になります。
要は「馬鹿にして笑いを取ってる」可能性が大きいんです。
この手のセリフは「使ってる単語」の意味がしっかり分かって
その場の雰囲気をちゃんと理解してないと、意味が完全に
反転して理解する可能性があります。日本語の「口語」は
そういう点、簡単じゃないんですよ。
No.1
- 回答日時:
現在はどうなっているか分かりかねますが、
”パスモの範囲”
というのはパスモが使える範囲のことだと思います。
地方など、場所によっては使えないところもございます。
”そうおっしゃらずに”
ニッポン全国をすみずみ、と書いてありますので「”パスモの範囲”=全国ではない=ニッポン全国すみずみでない」
という意味だと思います。”パスモの範囲”とすると全国周れないという意味かと思います。
”そうおっしゃらずに”=”パスモの範囲”に拘らず「ニッポン全国すみずみ」巡ってみましょうという意味。かと推測します。
この回答へのお礼
お礼日時:2012/04/03 16:59
”パスモの範囲”が、今、明らかになった。分かりました。有難うございます!
しかし、”そうおっしゃらずに”ちょっと理解しがたい。別の言葉で言っていただきませんか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「子どもは日本の宝」とよく言...
-
「いろいろな人がいる」という...
-
罪を犯させる って変な日本語で...
-
木刀をボクトウではなくキガタ...
-
けなしやすいじゃなくて、いな...
-
これ、上手いでしょうか?
-
彼{ノ/ガ}乗っている車は高...
-
日本語を勉強中の中国です。 「...
-
よくいるこういう回答
-
「茶道」←これ、昔は「さどう」...
-
「やんちゃ」関東と関西では意...
-
SNS動画見ていたら軽貨物会社社...
-
「無性に~が食べたくなって~」
-
最近、良く使われる「ディスる...
-
NHK,NTT,ANAのNは日本。 JA,JR...
-
「1ヶ月」と「1週間」を聞き間...
-
「23日以降」は23日を含みませ...
-
殿方の反対は姫方ですか? YouT...
-
皆さん、検索しないで「供花」...
-
Twitterとかで弊社って言葉使う...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
パスモの文字が薄くて、読めま...
-
パスモで履歴印字をすると残高...
-
定期券とPASMOどちらを使って通...
-
パスモを見つけて警察か駅に届...
-
PASMOのオートチャージに使える...
-
JR 新幹線 スマートEX、パスモ...
-
JRのICカードは全国共通?
-
ICカード、店舗での相互利用
-
Suica と ICOCA
-
西武線定期を東急クレカでオー...
-
イコカを先日プレゼントされま...
-
障害者の無料乗車券をパスモに...
-
PASMOの乗り越し運賃をパスネッ...
-
知り合いに無記名パスモ?をも...
-
千葉モノレールについて
-
モバイルでスイカからパスモに変更
-
パスモにJR区間のみの定期券...
-
藤沢駅から恩田駅までの定期購入
-
限定スイカ・パスモ等の情報収...
-
大阪府堺市内には「堺市に路面...
おすすめ情報