関西人以外の人が関西弁を話すことについて

すみません、ふと思った程度の質問です。

関西人以外の人が関西弁を話す（使う）ことについて、
関西の人はあまり（とても？）いい気はしないと聞いたことがあります。

私の友人の関西人もそのように言っていましたし、
このサイトでもそのような回答を拝見したことがあります。

つい先ほど、ガムのキシリッシュのCMで木村カエラさんが関西弁で話しているのを見て、
「関西の人はこのCMどう思うのか？」疑問に思いました。
※確か木村カエラさんは東京出身だったと記憶しています。

ちょこっとネットで検索したところ、以下のようなページがヒットしました。
http://matome.naver.jp/odai/2132992229086841301

どうやら賛否両論のようですが、
関西人の感想、印象としてどうなのか知りたいと思い質問します。
（上記ページのコメントは出身地までは書いていなかったので）

芸能人がCMで使うのは気にならないのか？
好きな芸能人（関西人ではない）が関西弁でCMやったら嫌いになってしまうのか？それとも「カワイイ！」と映るのか？

是非関西の方にコメントいただきたいと思います。

それにしてもCM制作のプロデューサーはこうした話題づくりも計算していたのでしょうか？
たまに本やDVDのタイトルでも関西弁のものを見ることがあります…

No.1 回答者： juntsuboi 回答日時： 2012/04/09 00:35

私は関西人ではありません。

最近の名探偵コナンでもありましたね。
ファミレスで殺人があって、容疑者は３人。
犯人は関西人なのですが、コナンくんは犯人に向かってけったいな関西弁を喋ります。
犯人は「けったいな関西弁使いやがって」と怒ります。
純粋な関西人からみたらけったいな関西弁は腹が立つと思います。
関西人はそれだけ関西弁を大切にしていると思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
コナンの件は視聴していないのでなんとも言えませんが、
そういった認識が一般的(この表現好きではありませんが…)なんでしょうかねぇ。。

だとするとこのCM制作者はそれを認識していて関西人の気持ちを逆なでし、
話題性を獲得することをねらいとしていたのでしょうか…

>純粋な関西人からみたらけったいな関西弁は腹が立つと思います。

揚げ足を取るわけではなくて、純粋な疑問なんですが、
完璧な関西弁を話していたら話し手が関西人でなくても腹が立たないんでしょうか？

お礼日時：2012/04/09 01:07

No.2 回答者： alterd1953 回答日時： 2012/04/09 06:10

　う～ん。

微妙ですねぇ。
やっぱり媒体によりますねぇ。
私、木村カエラ嫌いなんで当然あのCMはムカつきますが
昔、宇崎竜童さんが映画「TATTOO＜刺青あり＞」で使ってた関西弁は
かなり巧いと思いましたし好感を持てました。
（なんか音符で覚えたみたいです）
それとマンガですが原克玄さんの「みんな生きてる」の関西弁も
巧いし好感持てますね。

　しかし、多分、関西人は多かれ少なかれ関東に対してコンプレックスを
持ってると思いますので、いじられるとバカにされてると感じるんじゃないでしょうか？
実際、２chなんかでは関西人しょっちゅうボロクソに言われてますからね。
まぁガラの悪いイメージが強いんでしょうが（実際そうですが（笑））
まともな人間も意外と多いことを、いつか分かってもらいたいもんです（笑）

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど、話す人や技術にもよる、というところでしょうか。

>しかし、多分、関西人は多かれ少なかれ関東に対してコンプレックスを
持ってると思いますので～

えっと、このことから推察すると、
関東人が関西弁を使った場合に不快な印象を持つように思われますが、
九州や沖縄、中部や北陸、東北、北海道の人が関西弁を使っても同様に不快な印象を持つのでしょうか。。


>まともな人間も意外と多いことを、いつか分かってもらいたいもんです（笑）

イヤ、わかっていますよ、大丈夫です（笑）！
私（茨城県人）の友人は関西人率高いです^^
好きなアーティストも調べてみると関西人のことが多いですね。

お礼日時：2012/04/09 09:02

No.3 ベストアンサー 回答者： nande_stone 回答日時： 2012/04/09 07:52

こってりこてこての関西人ですｗ。

木村カエラは特に好きでも嫌いでもないんですが、
あのCM自体は別に不快感は無いですね。

多分、TVの中で「関西弁」というもの自体が色んな形で
いじられまくってきたので、感覚がマヒしているのだと思います。

映画やドラマの中に出てくる関西弁キャラって
やたらノリが軽くて金に汚かったりして
余り良いイメージの使われ方はしてないですが、
そういうのに多く接するうちに、所詮それが一般的な関西人に対する
イメージなのだな、と思うようになりました。

あのCMを初めて観たときは、正直「古っ！」と感じましたね。
関東出身の有名人に関西弁を喋らせるという発想自体が
あまりにも古くて何の新鮮味も面白味も無い。

木村カエラのファンにとっては可愛いと映るのだろうけど、
彼女をよく知らない人にとってはCMの発想がチープだと
感じるだけのような気がします。

ちなみに、関西弁を前面に出したCMを才能のある人が作ると
こんな感じ
　　↓


このCMの中で喋っているのはCMを企画した本人で
ご自身も関西人です。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
関西弁という「道具」の使われ方次第というところでしょうか。


>所詮それが一般的な関西人に対するイメージなのだな、と思うようになりました。

メディアによって固定化された関西人のイメージは確かに
あまりいいものではない気がしますね。。


リンク先拝見しました。
このCMは確かに面白いですね^^

文脈からこの使い方はOKと読めますが、
そこには「企画者および話し手が関西人だから」という情報が影響しているということは
ないでしょうか。

お礼日時：2012/04/09 09:17

No.4 回答者： juntsuboi 回答日時： 2012/04/09 10:35

＃１です。

お礼文が届きました。
ありがとうございます。
関西弁ですが、大阪の吉本興業に所属する芸人は関西弁でしょうね。
次長課長の二人は岡山県民でしょう。
生粋の関西人でなくても関西弁は使います。
れっきとした関西弁でないと、ナンパが出来ないそうです。
関西以外の出身者は一生懸命関西弁を勉強します。

この回答へのお礼

度々のご回答ありがとうございます。

関西人になる(？)ために勉強が必要なのですね。。
中途半端な気持ちで関西弁を使って欲しくないと、そういうことなのでしょうか。

次長課長の例はとても参考になりました。

お礼日時：2012/04/10 00:37

No.5 回答者： kyo-mogu 回答日時： 2012/04/09 15:11

　京都府民です。

　特にまぁいいかなぁという感じです。

　キャラもあるのかなぁ。

　ミナミの帝王の竹内力さんなんかも、すごいですけど、あれはあれで楽しんでました。おかしいけど、演じ方が良いと気にならないかな。

　アニメに関しては大阪出身の人もいるので、その人が出ていることも増えましたけどね。

　おかしなイントネーションでも勢いが有ると、それっぽく聞こえる。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
お礼遅くなりましてすみません。

>おかしなイントネーションでも勢いが有ると、それっぽく聞こえる。

勢いですね。
作品や番組の視聴者としてそういうものを楽しめる余裕は大事ですね。

お礼日時：2012/04/11 23:11

No.6 回答者： vashow10 回答日時： 2012/04/09 21:02

関西人です。

そのＣＭで特に不快だと思うことはないです。
単にギャップを狙っているのではないでしょうか。
あれを関西人がやっても当たり前過ぎなので・・。

ドラマなどでも同様なケースがありますが、
たまに関西弁と標準語が混ざったようなセリフがあります。
役者さんのミスではなく脚本時点？のミスだと思います。
イントネーションは我慢できますが、これはちょっと嫌です。
特に良いシーンなら気になって冷めてしまいます。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
お礼遅くなりましてすみません。

言葉のギャップが効果的な場面、またリアリティが重視される場面など様々ですね。
参考になりました！

お礼日時：2012/04/11 23:15