「普段使い」を英訳してください！

日常の生活で使用する、という意味で「普段使い」を英訳すると、どうなりますでしょうか？
すみませんが、よろしくお願いいたします！

No.1 ベストアンサー 回答者： princelilac 回答日時： 2012/05/22 19:11

「普段使い」という言葉づかいをしたことがありませんが…、

everyday use
daily use
usual use
などが考えられます。

この回答へのお礼

ご回答いただきありがとうございます。
最近「普段使い」って言葉を見かけること多いですよ。
３つも候補いただきまして、ありがとうございました！

お礼日時：2012/05/24 23:37

No.2 回答者： oakenshaw 回答日時： 2012/05/22 21:19

daily use ではどうですか？

http://eow.alc.co.jp/search?q=daily+use

参考URL：http://eow.alc.co.jp/search?q=daily+use

この回答へのお礼

daily useなんですね。日常使用って感じですよねえ。
ありがとうございます！

お礼日時：2012/05/24 23:39