![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
'レ点'付きで読み下しは出来ないんですが、概ねの意味だけでよいでしょうか・・・参考にはなりませんね。
1)舎(二)其路(一)而弗(レ)由。
この信仰ははじめから学習する必要はありません。
舎she4-謙語句。
弗fu2-(文語)不と同じ意味。
由you2-原由、由於、経過、順随。
2)求(二)其放心(一)而已矣。
(ただし)ただただ信仰者に学習を求め(いかにして)心を穏やかにするだけです。
其qi2-他的、あれ、あのように。
已yi3-すでに。
矣yi3-了と同じ意味。
3) 必不(レ)得(レ)已而去、 於(二)斯三者(一)何先。
万やむをえないときのもとでは、(ただ)みっつの選択肢のなかから何か一つをさきに選べばよいのです。
斯si1-(文語)これ、ここ、この。
於yu2-(文語)於是、就。
必不得已=万やむおえず。
4) 自(レ)古皆有(レ)死。民無(レ)信不(レ)立。
古来ひとは皆死んでいきます、(だからもしも)多くの人それぞれが信仰がなければ生きていけません(=育っていけない)。
不立-人が育っていかない、しっかりたっていることが出来ない。
(2)(3)の'己ji3' は'已yi3' としました。あしからず。
'レ点'付きの学習をしたいと思います。教えていただけたらありがたいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 漢文の書き下しと訳をどなたか教えてください。 1 2022/10/03 01:49
- 中国語 この漢文の書き下しと訳を教えてください。 1 2022/10/02 01:16
- 文学 論語でウクライナ侵攻 1 2022/04/04 21:06
- 高校 漢文の質問です。 「青は藍より出でて藍より青し」という有名なことわざがありますが、(書き下し前は「青 2 2022/06/18 14:35
- 中国語 漢文の遺徳文章の出だしからが、私の能力では半日かけても全体が分かりません。どなたか教えてください。 1 2023/02/27 13:39
- 日本語 白文の書き下し文をお腹したいです。 4 2023/06/08 02:19
- 中国語 論語の解釈 1 2022/09/08 07:20
- 哲学 形而上 23 2022/10/21 22:34
- 日本語 漢文の個人遺徳文を調査した書物にある個所の一部の文章読み方が分かりません。どなたかご教授ください。 1 2023/01/25 15:38
- 文学 呉越春秋 1 2022/04/23 22:31
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
このギャル文字の意味を教えて...
-
エクセルマクロで結合されたセ...
-
努力と才能に関する漢文生まれ...
-
漢文について。
-
漢文 書き下し文
-
【エクセル】 レ点をつける□を...
-
レ点の入力方法がわかりません...
-
(*´꒳`*)、(^^)、╰(*´︶`*)╯♡の...
-
(≧∀≦)←この顔文字について
-
この顔文字は何か意味があるの...
-
(*´∀`*)と(*´꒳`*)の顔文字の...
-
( ・∇・)←これはどうやって調べ...
-
顔文字の意味を教えてください
-
( ♡ ´罒` ♡ ) この顔文字の意味...
-
(*´∇`)ノの顔文字の意味教えて...
-
(*´◒`*)←顔文字意味を教えてく...
-
( ・ ̫・ ) ↑この顔文字ってな...
-
(ノ≧ڡ≦)☆ この顔文字ってどうい...
-
お手頃な顔文字サイト
-
d( ̄  ̄)この顔文字の意味って...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
このギャル文字の意味を教えて...
-
所以見賢 これで けんとせらる...
-
エクセルマクロで結合されたセ...
-
「レレレのレ」って・・・
-
無所属 不可分 有備無患 傍若無...
-
ギャル文字の文章です。訳して...
-
相談させてください。 バックレ...
-
レ点の入力方法がわかりません...
-
レ点が連続で付く場合・・・
-
ゲーミングマウスのg703hの初期...
-
努力と才能に関する漢文生まれ...
-
[至急]作文の数字の書き方に...
-
チェックボックスにレ点を入れ...
-
立川駅の米タンについて
-
返り点の問題まじでわかりませ...
-
わかる方ご回答お願い致します...
-
漢文のレ点について
-
漢文について。
-
【エクセル】 レ点をつける□を...
-
返り点の問題で質問です ○ レ ○...
おすすめ情報